Mr. John Pearce (President, Transport 2000 Atlantic): I have a quotation here from mid-January, two months ago, and it's from the office of passenger rail franchising in Britain—and this is a bit repetitive, but not entirely.
M. John Pearce (président, Transport 2000 Atlantique): J'ai ici une citation qui date de la mi-janvier, c'est-à-dire il y a deux mois, et qui vient du bureau de franchisage du service ferroviaire de voyageurs de Grande-Bretagne—et c'est un peu une répétition, mais pas complètement.