Vertaling van "heritage institutions estimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heritage institution
institution du Patrimoine [ établissement du patrimoine ]

The British Heritage Institute (Canada)
The British Heritage Institute (Canada)

Archives Supplement to the Survey of Heritage Institutions
Archives, supplément à l'enquête sur les établissements du patrimoine

each institution of the Community shall draw up estimates of its expenditure
chacune des institutions de la Communauté dresse un état prévisionnel de ses dépenses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cultural heritage institutions estimate that transaction costs could be as high as EUR 100 for a book, EUR 50 for a poster, EUR 1.70 for a single photograph and EUR 27 for a short non-professional film.
Les institutions du patrimoine culturel estiment que les coûts de transaction peuvent atteindre 100 euros pour un livre, 50 euros pour un poster, 1,70 euro pour une photographie et 27 euros pour un film court non professionnel.

The tax measure, of course, applies to all charitable institutions, but already we estimate approximately $20 million in the first period of this has been injected into the arts and heritage sector. All right, thank you.
Cette mesure fiscale s'applique, évidemment, à l'ensemble des organismes de bienfaisance mais, selon nos estimations, le secteur des arts et du patrimoine a déjà bénéficié d'une injection de fonds de l'ordre de 20 millions de dollars au cours de cette première période.

Ms. Robillard (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons), moved Motion No. 163, That Vote L10, in the amount of $10,000, under CANADIAN HERITAGE Department Loans to institutions and public authorities, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002 (less the amount voted in Interim Supply), be concurred in.
M Robillard (présidente du Conseil du Trésor), appuyée par M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes), propose la motion n 163, Que le crédit L10, au montant de 10 000 $, sous la rubrique PATRIMOINE CANADIEN Ministère Prêts à des établissements et à des administrations, du Budget principal des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002 (moins les sommes votées au titre des crédits provisoires), soit agréé.