Traduction de «heritage scholarship trust foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Heritage Scholarship Trust Foundation
Fondation de bourses d'études héritage

Canadian Scholarship Trust Foundation [ CST Foundation ]
Fondation fiduciaire canadienne de bourses d'études [ Fondation CST ]

Heritage Scholarship Awards Foundation
Heritage Scholarship Awards Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am Tom O'Shaughnessy, the executive vice-president of Canadian Scholarship Trust Foundation.
Je m'appelle Tom O'Shaughnessy, vice-président exécutif de la Fondation fiduciaire canadienne de bourses d'études.

Mr. Peter Lewis (Vice-President, Canadian Scholarship Trust Foundation)
M. Peter Lewis (vice-président, Fondation canadienne de bourses d'études)

I'm here as a representative of the Canadian Scholarship Trust Foundation, but also as a father of six children.
Je représente la Fondation fiduciaire canadienne de bourses d'études, mais j'interviens aussi comme père de six enfants.

Mr. Peter Lewis (Vice-President, Canadian Scholarship Trust Foundation): Thank you.
M. Peter Lewis (vice-président, Fondation canadienne de bourses d'études): Oui, je vous entends, merci.

Yet, as governments increasingly use foundations and trusts, it would be absolutely normal for taxpayers from Quebec and Canada to be able to find out how financial resources are used in foundations such as the Foundation for Sustainable Development, the Canada Millennium Scholarship Foundation or other foundations.
Pourtant, à un moment où les gouvernements utilisent la voie des fondations et des fiducies, il est tout à fait normal que les contribuables québécois et canadiens puissent connaître l'utilisation de ces ressources financières dans des fondations, telles la Fondation du développement durable, la Fondation du millénaire ou une autre fondation.