Vertaling van "hermetically sealed silo for moist grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hermetically sealed silo for moist grain
silo étanche à céréales humides | silo hermétique à céréales humides

silo mould for moist grain
moule de silo pour céréales humides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of the Grain Commission's sampling program they detected the StarLink protein at a couple of silos in Quebec, one of which they immediately sealed, the other of which had already been distributed, as has been indicated.
Dans le cadre du programme d'échantillonnage de la Commission des grains, on a décelé la protéine StarLink à quelques silos au Québec; un de ces silos a immédiatement été scellé; quant à l'autre, on avait déjà fait la distribution du maïs, comme on l'a déjà signalé.

Animal health Processed petfood (mammalian) –Hermetically sealed containers–Semi-moist and dried petfood–dog chews from ungulates (excluding equidae) | Regulation (EC) No 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Yes (1) | For BSE see Section 28 | | Animal Products Act 1999 | Regulation (EC) No 1774/2002 | Yes (1) | For BSE see Section 28 | |
Santé animale Aliments pour animaux de compagnie transformés (issus de mammifères) –Récipients hermétiquement clos–Aliments pour animaux de compagnie semi humides et séchés–Mastiquettes pour chiens issues d'ongulés (à l'exception des équidés) | Règlement (CE) no 1774/2002 | Biosecurity Act 1993 S 22 | Oui (1) | ESB – voir rubrique 28 | | Animal Products Act 1999 | Règlement (CE) no 1774/2002 | Oui (1) | ESB – voir rubrique 28 | |