In fact, they might have had prescription drugs for some illness and given the technologies we have today, it is very difficult to determine whether someone has a prescribed drug or even an over the counter drug, or whether it is a mix of that plus marijuana, some cocaine, crack, heroin or whatever.
Un conducteur pourrait avoir pris un médicament d'ordonnance pour une maladie quelconque, et compte tenu des technologies actuelles, il serait très difficile de déterminer si cette personne a pris un médicament d'ordonnance ou un médicament en vente libre, ou s'il s'agissait plutôt d'un mélange de médicaments et de marijuana, de cocaïne, de crack, d'héroïne ou autres.