Vertaling van "herpes simplex type ii virus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

herpes simplex virus 2 [ HSV-2 | herpes simplex type II virus ]
herpès simplex virus type 2

herpes simplex virus | HSV | herpes simplex viruses 1 and 2 | human herpesvirus types 1 and 2 | Herpesvirus hominis
virus herpès simplex | VHS | herpèsvirus simplex | herpès virus simplex de type 1 et 2 | herpes simplex virus

Herpes simplex virus
virus de l'herpes simplex | virus Herpes simplex

herpes simplex | cold sore/ genital herpes virus
herpès | 1) virus de la peau - 2) bouton de fièvre

herpes simplex virus
virus de l'herpès simplex

Herpes simplex virus 2
virus de l'herpès simplex humain de type 2

Herpes simplex virus 1
virus de l'herpès simplex humain de type 1

Encephalitis due to human herpes simplex virus
encéphalite herpétique

feline rhinotracheitis virus [ feline herpes virus (type 1) ]
virus de la rhinotrachéite infectieuse [ herpès-virus félin (type 1) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Decision 2004/558/EC (2) approves the programmes for the control and eradication of infection with bovine herpes virus type 1 (BHV1) presented by the Member States listed in Annex I thereto for the regions listed in that Annex and for which additional guarantees apply in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC.
La décision 2004/558/CE de la Commission (2) approuve les programmes présentés par les États membres figurant à son annexe I pour lutter contre l'herpèsvirus bovin de type 1 (BHV-1) et l'éradiquer dans les régions indiquées dans cette annexe, auxquelles les garanties complémentaires s'appliquent conformément à l'article 9 de la directive 64/432/CEE.

Poliomyelitis vaccine shall be an aqueous suspension of killed poliomyelitis viruses, Types I, II, and III.
Le vaccin antipoliomyélitique doit être une suspension aqueuse de virus tués de poliomyélite, types I, II et III.

Poliovirus Vaccine, Live, Oral or Poliovirus Vaccine, Live, Oral (Naming the strains) shall be prepared from living poliomyelitis virus types I, II and III that
Le Vaccin buccal de poliovirus vivant et le Vaccin buccal de poliovirus (nom de la souche) vivant, doivent être préparés avec des virus poliomyélitiques vivants des types I, II et III, lesquels

Infectious bovine rhinotracheitis is the description of the most prominent clinical signs of the infection with the bovine herpes virus type 1 (BHV1).
La rhinotrachéite infectieuse bovine met en évidence les signes cliniques les plus marquants de l'infection due à l'herpèsvirus bovin de type 1 (BHV1).

First, serological or blood testing is conducted to determine the presence of infectious disease such as hepatitis B, hepatitis C, human T cell lymphotropic virus types I or II, Epstein Barr virus, cytomegalovirus, or human immunodeficiency virus HIV the virus that causes AIDS.
Tout d'abord, on fait des tests sérologiques ou sanguins pour déterminer la présence de maladies infectieuses comme l'hépatite B, l'hépatite C, les virus T-lymphotropes humains de types I et II, le virus Epstein-Barr, le cytomégalovirus ou le virus de l'immunodéficience humaine, c'est-à-dire le VIH, qui cause le sida.