Traduction de «hfc 134a » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tetrafluoroethane [ CFC-134a | CFC 134a | HFC-134a | HFC 134a | F-134a | Freon 134a ]
tétrafluoroéthane [ CFC-1234a | CFC 134a | HFC-134a | HFC 134a | F-134a | Fréon 134a ]

hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]
hydrofluorocarbure partiellement halogéné | hydrofluorocarbure [ HFC ]

hybrid fiber-coaxial network | hybrid fiber-coax network | HFC network | hybrid fiber-coaxial | hybrid fiber-coax | HFC
réseau hybride fibre optique-câble coaxial | réseau hybride fibre optique-coaxial | réseau hybride fibre et coaxial | réseau HFC

trifluoroéthane [ CFC-143a | CFC 143a | HFC-143a | HFC 143a | F 143a | Freon 143a ]
trifluoroéthane [ CFC-143a | CFC 143a | HFC-143a | HFC 143a | F-143a | Fréon 143a ]

CT 134A Musketeer II - First and Second Line Maintenance
CT 134A Musketeer II - Maintenance aux premier et deuxième échelons

fluorinated hydrocarbon | fluorohydrocarbon | hydrofluorocarbon | HFC [Abbr.]
composé fluorocarboné | fluorocarbure | hydrocarbure fluoré | hydrofluorocarbone | hydrofluorocarbure | HFC [Abbr.]

Force Catalogue | Helsinki Force Catalogue | FC [Abbr.] | HFC [Abbr.]
catalogue des forces | HFC [Abbr.]

unsaturated hydrofluorocarbon | unsaturated HFC [Abbr.]
hydrocarbure fluoré insaturé

hydrofluorocarbons | HFCs
hydrofluorocarbones | HFCs

hydrogen fuel cell | HFC | hydrogen FC | hydrogen cell | hydrogen-oxygen fuel cell
pile à combustible à hydrogène | pile à hydrogène | PAC à hydrogène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NB: CHFC-134a is defined as the number of moles of HFC-134a (nHFC-134a) per mole of air (nair+HFC-134a)
Nota: CHFC-134a est défini comme le nombre de moles d’HFC-134a (nHFC-134a) par mole d’air (nair+HFC-134a)

2.5. The HFC-134a container and leak component has to be filled with two-phase (liquid and vapour) refrigerant HFC-134a to maintain constant pressure at the required temperature level by heating means.
2.5. Le récipient d’HFC-134a et le composant à tester doivent être remplis du réfrigérant HFC-134a (sous forme liquide et gazeuse) et un dispositif de chauffage maintient une pression constante à la température requise.

For example: applying the formula to a theoretical blend of gases consisting of 23 % HFC-32; 25 % HFC-125 and 52 % HFC-134a.
Exemple: si l'on applique la formule à un mélange théorique de gaz constitué de 23 % de HFC-32, de 25 % de HFC-125 et de 52 % de HFC-134a, on obtient:

Emissions of hydrofluorocarbon-134a (HFC-134a), which has a global warming potential of 1 300, from air-conditioning systems in motor vehicles are of growing concern because of their impact on climate change.
Les émissions d'hydrofluorocarbone-134a (HFC-134a), qui a un potentiel de réchauffement planétaire de 1 300, provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, sont source de préoccupations croissantes en raison de leur impact sur les changements climatiques.

For example: applying the formula to a theoretical blend of gases consisting of 23 % HFC-32; 25 % HFC-125 and 52 % HFC-134a;
Exemple: si l'on applique la formule à un mélange théorique de gaz constitué de 23 % de HFC-32, de 25 % de HFC-125 et de 52 % de HFC-134a, on obtient: