They have a hidden agenda on health care, they are not going to be up front with Canadians until after the election, and then it will be too late (1115) Mr. Richard Harris (Prince George—Bulkley Valley, CPC): Madam Speaker, I listened to the member for Etobicoke North.
Les libéraux ont des intentions cachées au sujet des soins de santé, et ils vont attendre jusqu'après les élections pour dire la vérité aux Canadiens. Mais il sera alors trop tard (1115) M. Richard Harris (Prince George—Bulkley Valley, PCC): Madame la Présidente, j'ai écouté les propos du député d'Etobicoke-Nord.