Traduction de «high as $800 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver 800 | silver of a fineness of 800
argent à 800/1000 | argent deuxième titre

800 m [ 800 m race ]
800 m

800-metre runner [ 800-m runner ]
coureur sur 800 mètres [ coureuse sur 800 mètres ]

800-service | freefone | freephone | toll-free number | INWATS [Abbr.]
numéro vert | téléphone vert

800 service database
base de données du service 800

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid
chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example, if you are looking at a high-ranking military officer, the value of the pensions I have seen can be as high as $800,000.
Par exemple, j'ai vu des pensions de militaires de haut rang dont la valeur peut atteindre 800 000 $.

The catches went as high as 800,000 prior to that time, and the circumstances to which you're referring may indeed reflect that earlier period of time.
Les prises atteignaient 800 000 avant cette époque, et les circonstances dont vous avez parlé reflètent peut-être effectivement cette période précédente.

The results of the Commission mandate to the CEPT should be applied across the Union and implemented by Member States without delay, given the rapidly growing market demand for high-speed wireless broadband services and the current low level of use of the 3 400-3 800 MHz frequency band for wireless broadband services.
Les résultats du mandat confié par la Commission à la CEPT devraient s'appliquer dans toute l'Union et être mis en œuvre par les États membres sans retard, vu que la demande de haut débit sans fil rapide est en constante augmentation et que la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz est actuellement peu utilisée pour les services à haut débit sans fil.

The 3 400-3 800 MHz frequency band offers significant potential for deploying dense and high-speed wireless broadband networks to provide innovative electronic communications services to end users.
La bande de fréquences 3 400-3 800 MHz offre un potentiel important pour ce qui est de déployer des réseaux à haut débit sans fil, denses et très rapides, afin de fournir des services de communications électroniques innovants aux utilisateurs finaux.

We were given the numbers of 700-plus claims at the time and as high as 800-plus claims.
On a alors mentionné le chiffre de 700 revendications ou plus, et aujourd'hui de plus de 800.

A combination made up of a subcategory C1 test vehicle and a trailer with a maximum authorised mass of at least 1 250 kg; this combination shall be at least 8 m in length and capable of a speed of at least 80 km/h; the cargo compartment of the trailer shall consist of a closed box body which is at least as wide and as high as the cab; the closed box body may also be slightly less wide than the cab provided that the view to the rear is only possible by use of the external rear-view mirrors of the motor vehicle; the trailer shall be presented with a minimum of 800 kg real total mass;
ensemble composé d'un véhicule d'examen entrant dans la catégorie C 1 et d'une remorque dont la masse maximale autorisée est d'au moins 1 250 kg; cet ensemble doit avoir une longueur d'au moins 8 m et atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h; le compartiment à marchandises de la remorque doit consister en une caisse fermée au moins aussi large et aussi haute que la cabine; la caisse fermée peut également être légèrement moins large que le véhicule moteur à condition que la vue vers l'arrière ne soit possible qu'en utilisant les rétroviseurs extérieurs du véhicule moteur; la remorque doit être présentée avec un poids réel minimum de 800 kg.

A combination, made up of a category B test vehicle and a trailer with a maximum authorised mass of at least 1 000 kg, capable of a speed of at least 100 km/h, which does not fall within category B; the cargo compartment of the trailer shall consist of a closed box body which is at least as wide and as high as the motor vehicle; the closed box body may also be slightly less wide than the motor vehicle provided that the view to the rear is only possible by use of the external rear-view mirrors of the motor vehicle; the trailer shall be presented with a minimum of 800 kg real total mass;
ensemble composé d'un véhicule d'examen de la catégorie B et d'une remorque d'une masse maximale autorisée d'au moins 1 000 kg, qui atteint une vitesse d'au moins 100 km/h et qui ne rentre pas dans la catégorie B; le compartiment à marchandises de la remorque doit consister en une caisse fermée au moins aussi large et aussi haute que le véhicule; la caisse fermée peut également être légèrement moins large que le véhicule moteur à condition que la vue vers l'arrière ne soit possible qu'en utilisant les rétroviseurs extérieurs du véhicule moteur; la remorque doit être présentée avec un poids réel minimum de 800 kg.

However even urban Canadians are now saying that when they fought this back in the 1997 election, they thought it was the right thing to do. Now that the price tag is $400 million and it might even get to as high as $800 million, they are saying that perhaps we were right back in 1997, that it was a bad idea and that we were concentrating on the wrong element of society.
Les citadins qui ont défendu cette mesure aux élections de 1997 pensaient alors que c'était la bonne solution, mais, maintenant que la facture est de 400 millions de dollars et risque de s'élever jusqu'à 800 millions, même eux avouent que nous avions peut-être raison, en 1997, que l'idée était mauvaise et que nous ne nous en prenions pas au bon segment de la société.

The US initiative aims to complete testing of 2,800 high production volume chemicals by 2004 (the Gore initiative).
L'initiative américaine vise à achever, d'ici à 2004, les essais de 2 800 substances chimiques produites en grandes quantités (initiative Gore).

The back-of-the-envelope calculation that we did suggests that the cost could be as high as $800 per vehicle made in North America.
Le calcul rapide que nous avons fait laisse croire que le coût peut atteindre 800 $ par véhicule fabriqué en Amérique du Nord.