Vertaling van "high energy laser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high energy laser technology
technologie des lasers à haute énergie

High Energy Laser System Test Facility | HELSTF [Abbr.]
Installation de Test des Systèmes Laser à Hautes Energies | HELSTF [Abbr.]

high-power laser [ HPL | high-energy laser | high energy laser | high-powered laser | high-energy laser weapon | HEL weapon | high-power laser weapon | high-powered laser weapon ]
laser de forte puissance [ laser de haute puissance | laser à haute énergie | laser de haute énergie | laser de grande puissance | laser haute énergie | laser à énergie élevée | laser à puissance élevée | arme laser à haute énergie | arme laser à grande énergie | arme laser de haute puissance ]

high-energy laser beam [ high-power laser beam | high powered laser beam ]
faisceau laser de haute énergie [ faisceau laser de forte puissance | faisceau laser de grande puissance | faisceau laser de haute puissance | rayon laser à haute énergie ]

high-energy laser
laser de haute énergie

Tactical High-Energy Laser | THEL [Abbr.]
Laser tactique à haute énergie

intense flux of high energy neutrons
flux intense de neutrons de haute énergie

high energy physics laboratory | hepl
laboratoire de physique des hautes énergies

high energy igniter plug [ HE igniter plug ]
allumeur haute énergie [ allumeur HE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What you are doing is taking fuel pellets and irradiating them with very high-power laser beams, so there is everything from getting the right energy in the laser systems, the pointing accuracy, the timing, proper things happening in absorbing the energy to make it work.
Il s'agit de prendre des pastilles de combustible et de les irradier avec des faisceaux laser de très haute puissance, et donc toutes les conditions doivent être remplies, depuis l'obtention de l'énergie voulue dans les systèmes de laser, la précision de pointage, le bon séquençage, tout ce qu'il faut pour que cette énergie soit absorbée et produise son effet.

Mr. Offenberger: I am coming to that as soon as I hit the laser, but let me pick up on the high-energy density.
M. Offenberger : J'y viendrai dès que j'aurai parlé du laser, mais permettez-moi de reprendre le fil en vous parlant de la haute densité énergétique.

It has indicated that there will be weapons systems including space-based lasers and that the space-based laser system will be composed of a constellation of high energy laser platforms operating from space.
Il y aura des systèmes d'armement, y compris des lasers installés dans l'espace. D'ailleurs, ce système de laser spatial sera composé d'une constellation de plateformes laser à haute énergie fonctionnant à partir de l'espace.

"Super High Power Laser" ("SHPL") (6) means a "laser" capable of delivering (the total or any portion of) the output energy exceeding 1 kJ within 50 ms or having an average or CW power exceeding 20 kW.
"Table rotative inclinable" (2): table permettant à la pièce à usiner de tourner et de pivoter autour de deux axes non parallèles pouvant être coordonnés simultanément pour la "commande de contournage".

Whereas this examination showed that the apparatus in question is a high-power laser; whereas its objective technical characteristics, such as the energy value of the emission, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
considérant qu'il ressort de cet examen que l'appareil en question est un laser de grande puissance; que ses caractéristiques techniques objectives telles que la valeur de l'énergie de l'émission ainsi que l'usage qui est fait dudit appareil en font un appareil spécialement apte à la recherche scientifique; que, par ailleurs, les appareils de ce genre sont principalement utilisés pour des activités scientifiques; qu'il doit dès lors être considéré comme un appareil scientifique;

Development of new products: underground and submarine systems for energy transmission, high power laser cables, cables for the renewable energy sector, high-performance optical fibres, cables for fibre-to-the-home and fibre-to-the-antenna applications, connectivity and development of smart cables and systems for monitoring and management.
la mise au point de nouveaux produits : câbles et équipements terrestres et sous-marins pour le transport d'énergie, câbles laser à haute tensions, câbles pour les secteurs des énergies renouvelables, fibres optiques à haute performance, câbles pour les applications « Fiber to Home » (fibre optique jusqu’au domicile) et « Fiber to the Antenna » (fibre optique jusqu’à l’antenne), connectivité et développement de câbles et systèmes intelligents pour le contrôle et la gestion.

Rational use of energy - Energy saving in construction (management and control of energy, development of heavy-duty heat pumps) - Combustion technology (study of the process of laser combustion, computer simulation of combustion phenomena, etc.) - Rational use of energy in industrial processes (heat exchangers, heat absorption pumps, heat transformers, etc.) - Fuel cells, high-temperature superconductors, etc.
Utilisation rationnelle de l'énergie. - Economies d'énergie dans le bâtiment (gestion et contrôle de l'énergie, développement de pompes à chaleur performantes). - Technologie de la combustion (étude du processus de combustion par laser, simulation informatique des phénomènes de combustion, etc.) - Utilisation rationnelle de l'énergie dans les processus industriels (échangeurs de chaleur, pompes à absorption de chaleur, transformateurs de chaleur, etc.) - Piles à combustible, supraconducteurs à haute température, etc (1) COM(88) 388 Energie dérivée des sources fossiles.