Traduction de «high grade steel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high carbon steel | high-grade carbon steel | high-grade steel
acier fin au carbone

high-alloy steel | high-grade steel | high-quality steel
acier noble

fine steel | high grade steel | high-quality steel | special steel | super-refined steel
acier fin

high-carbon steel [ high carbon steel | hard steel | hard-grade steel ]
acier dur [ acier à forte teneur en carbone | acier à haute teneur en carbone | acier à haut carbone | acier à carbone élevé ]

high-speed steel [ high speed steel | high-speed tool steel | rapid steel | high-speed cutting-steel | high-speed tool-steel ]
acier rapide [ acier à coupe rapide ]

high strength steel [ high tensile steel | high-strength steel | high-tensile steel | high strength alloy ]
acier à haute résistance mécanique [ acier à haute limite élastique | acier à haute résistance ]

investment-grade paper | high-grade paper | high-quality paper
émission de première qualité | émission de qualité supérieure | émission de qualité | émission de catégorie investissement | émission sans risque

investment grade | high grade | high quality
de première qualité | de qualité supérieure | de qualité | de catégorie investissement

high-grade | high grade | poorly differentiated | poorly-differentiated
peu différencié | de haut degré de malignité | de degré élevé de malignité | agressif | de grade élevé | de haut grade de malignité

High grade
sévère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification loss by new low-energy loss diode; stator iron loss by the use of thin and high-grade electromagnetic steel stator core, and stator copper loss by the use of ultra-high fill-factor stator and applied axial cooling structure.
L'alternateur du demandeur a un rendement accru par rapport à l'alternateur de base, car il réduit les trois types de pertes suivants: les pertes dans le redresseur, grâce à une nouvelle diode à faible perte d'énergie, les pertes fer dans le stator, grâce à l'utilisation d'un noyau de stator en acier magnétique fin, et les pertes cuivre dans le stator, grâce à l'utilisation d'un stator à très haut facteur de forme et à la mise en œuvre d'une structure de refroidissement axiale.

The newly signed EIB loan will enable the company to press ahead with research and development involving new steel grades and processing technologies and thus to develop new, innovative applications, especially for ultra-high-strength steel grades.
Grâce au prêt de la BEI qui est désormais conclu, l’entreprise renforcera ses activités de recherche-développement (R-D) de nouvelles qualités d’acier et techniques de transformation. Elles devraient permettre de mettre au point de nouvelles applications innovantes, en particulier pour des types d'acier à haute résistance.

The EIB signed yesterday a loan of EUR 60 million with Böhler-Uddeholm Group to finance an investment programme resulting in production modernization and extension and RD investment for the development of the metallurgy of special, high grades steels.
La BEI a signé hier un prêt de 60 millions d'EUR avec le groupe Böhler-Uddeholm pour le financement d'un programme d'investissements visant la modernisation et l'extension de chaînes de production, ainsi que des investissements de recherche-développement, en vue du développement de la métallurgie d'aciers spéciaux de haute qualité.

On June 6, Robert Bosch GmbH notified the Commission of its proposed acquisition of Buderus Aktiengesellschaft, a manufacturer and distributor of heating appliances as well as casting and high-grade steel products in Europe.
Le 6 juin, Robert Bosch GmbH a notifié à la Commission son projet d'acquisition de Buderus Aktiengesellschaft, qui fabrique et distribue des appareils de chauffage et des produits en fonte et en acier noble en Europe.

This has led to close cooperation and inter-dependence with end users, in particular in the development and the production of high quality grades of steel or non ferrous metals.
Il en résulte une coopération étroite et l'interdépendance avec les utilisateurs finals, en particulier dans le développement et la production d'acier et de métaux non ferreux de qualité supérieure.

Specifically, studies conducted by the Minerals Management Service in 2002 and 2004 showed that blowout preventers cannot reliably cut and seal high-grade steel pipe and welds.
Plus particulièrement, des études réalisées par le Mineral Management Service en 2002 et en 2004 ont montré que les blocs obturateurs de puits ne peuvent pas couper et obturer de manière fiable les tuyaux d'acier et les lignes de soudure ultra-résistants.

Under the agreement, the non-paper activities being acquired by MG from FeNo are primarily represented by the following 3 companies and activities: Dynamit Nobel AG: Explosives, munitions, plastics Buderus AG : Heating products, construction, waste water disposal, metal casting, high grade steels, aircraft fittings Cerasiv GmbH : Technical products, in particular, technical ceramics.
En vertu de cet accord, le secteur repris par MG concerne essentiellement les sociétés et les activités suivantes : Dynamit Nobel AG : explosifs, munitions, matières plastiques. Buderus AG : produits pour le chauffage, construction, élimination des eaux usées, alliages non ferreux, aciers de haute qualité, accessoires pour l'aéronautique. Cerasiv GMBH : produits industriels, plus particulièrement céramiques industrielles.