Traduction de «high level expert group on digital libraries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High Level Expert Group on Digital Libraries
Groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

High Level Expert Group on EU financial supervision | High Level Group on Financial Supervision
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE

High-level Expert Group on Interrelationships between Population, Resources, Environment and Development
Groupe d'experts hautement qualifiés sur les relations réciproques entre la population, les ressources, l'environnement et le développement

Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for the United Nations Industrial Development Organization
Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO
Comité spécial chargé de donner suite au rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'ONUDI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Addressing Digital Taxation: The Commission established an independent High Level Expert Group to examine the challenges and solutions to taxing the digital economy.
- résolution des problèmes liés à la taxation de l'économie numérique: La Commission a mis en place un groupe d'experts à haut niveau indépendant pour examiner les problèmes et les solutions en ce qui concerne la taxation de l'économie numérique.

The European Commission has today received the final report of the High-level Expert Group on Taxation of the Digital Economy.
Aujourd’hui, la Commission européenne a reçu le rapport final du groupe d’experts de haut niveau sur la fiscalité de l’économie numérique.

– having regard to the final report of May 2008 by the High-Level Expert Group on Digital Libraries -Sub-group on Public Private Partnerships- on Public Private Partnerships for the Digitisation and Online Accessibility of Europe's Cultural Heritage,
– vu le rapport final du mois de mai 2008 du groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques (sous-groupe sur les partenariats privé/public) concernant les partenariats entre le secteur public et le secteur privé pour la numérisation et l'accessibilité en ligne au patrimoine culturel européen,

The Commission has today received the report prepared by the High-level Expert Group on reforming the structure of the EU banking sector (MEMO/12/129).
La Commission a reçu aujourd'hui le rapport rédigé par le groupe d'experts de haut niveau sur la réforme de la structure du secteur bancaire de l'UE (MEMO/12/129).

– having regard to the final report of 4 June 2008 by the High-Level Expert Group - Copyright subgroup- on Digital Libraries on digital preservation, orphan works and out-of-print works,
– vu le rapport final du 4 juin 2008 du groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques (sous-groupe «droits d'auteur ») concernant la conservation numérique et les œuvres orphelines et épuisées,

30. Calls for coordination between the groups established by the Commission, in particular the Member States' expert group on digitisation and digital preservation and the above mentioned high-level expert group, to achieve genuine synergy at European level;
30. incite à la coordination des groupes mis en place par la Commission, notamment le groupe d'experts des États membres sur la numérisation et la conservation numérique et le groupe d'experts de haut niveau précité, afin de parvenir à une véritable synergie au niveau européen;

A High Level Expert Group (HLG) will advise the Commission on how to deal with the challenges for realising digital libraries.
Un Groupe d’experts à haut niveau (GEHN) conseillera la Commission quant à la manière de gérer les défis de la création de bibliothèques numériques.

Taking account of the positions of the EU's Council of Ministers and the European Parliament during the last stages of negotiation of the previous proposal for a Takeovers Directive (see MEMO/01/255), the Group of High Level Experts will initially consider the following three issues:
En tenant compte des positions du Conseil de ministres de l'UE et du Parlement européen durant les derniers stades de négociation de la précédente proposition de directive concernant les OPA (voir MEMO/01/255), le groupe d'experts de haut niveau étudiera dans un premier temps les trois questions suivantes:

The aim of the First Reflections Report is to stimulate a wide debate in order to prepare the final report of the High Level Expert Group, which is planned for May 1996.
Ce permier rapport de réflexion du groupe d'experts de haut niveau a pour but de stimuler un large débat avant la rédaction du rapport final, prévu pour mai 1996.