9. Stresses the importance of further promoting the complementarity between EU and national RD funding; calls, in this regard, for greater coordination at EU and national level, through enhanced joint programming efforts, agreed common standards and faster, more flexible and simpler instruments to allow co-funding;
9. souligne l'importance de promouvoir davantage la complémentarité entre les financements européens et nationaux dans la recherche et le développement; appelle, à cet égard, à une plus grande coordination au niveau européen et national, en intensifiant les efforts de programmation communs et en adoptant des normes communes et des instruments plus rapides, plus flexibles et plus simples à des fins de cofinancement;