Traduction de «high melting point brazing metal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high melting point brazing metal
métal à point de fusion élevé

high melting point grease
graisse à haut point de fusion

high melting sintered metal
métal réfractaire fritté

high phosphorus brazing filler metal
métal d'apport cuivre-phosphore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Pipe joints may be screwed, flanged, welded, soldered or brazed with a material having a melting point exceeding 1,000°F.
(3) Les joints des tuyaux pourront être à vis ou à brides, être soudés ou être brasés avec un métal d’apport dont le point de fusion est supérieur à 1 000 °F.

Joints on seamless copper, brass, steel or nonferrous gas tubing shall be made by means of approved gas tubing fittings, soldered or brazed with a material having a melting point exceeding 1,000°F.
Les joints des tubes sans couture en cuivre, en laiton, en acier, ou des tubes de gaz en métal non ferreux, seront réalisés avec des raccords approuvés pour tubes de gaz, soudés ou brasés avec un métal d’apport dont le point de fusion est supérieur à 1 000 °F.

(i) seams shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C.
i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints d’une soute d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C.

(i) the seams of a fuel tank shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C;
i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints des soutes d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C;

2a. This Regulation shall apply to undertakings at all points in the minerals and metals supply chain which may supply or use minerals or metals from conflict-affected or high-risk areas.
2 bis. Le présent règlement s'applique aux entreprises à tous les stades de la chaîne d'approvisionnement en minerais et métaux, qui sont susceptibles de fournir ou d'utiliser les minerais et métaux provenant de zones de conflit ou à haut risque.

Molybdenum is a metallic element which is mainly used as alloying agent for making alloys stronger and more heat-resistant due to molybdenum's high melting temperature.
Le molybdène est un élément métallique qui, en raison de sa température de fusion élevée, est principalement utilisé comme agent d’alliage pour renforcer des alliages et les rendre plus résistants à la chaleur.

[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude benzole (high temperature coal tar). It may be a liquid with the approximate distillation range of 150 °C to 300 °C (302 °F to 572 °F) or a semi-solid or solid with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Il peut s’agir d’un liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C (302 °F et 572 °F), ou d’un semi-solide ou solide dont le point de fusion est 70 °C (158 °F). Se compose principalement de naphtalène et d’alkylnaphtalènes.]

31. Points out that European taxpayers are incurring losses amounting to billions because cooperation with Switzerland in combating international organised smuggling, particularly involving high-risk goods (cigarettes, alcohol, precious metals, electronic goods) is not operating properly; notes that Parliament cannot approve further agreements with Switzerland unless there is an improvement in cooperation in the area of organised crime;
31. rappelle que le contribuable européen subit un préjudice qui se chiffre en milliards du fait que la coopération avec la Suisse dans la lutte contre la contrebande internationale organisée, en particulier de marchandises "à risque" (cigarettes, alcool, métaux précieux, électronique) ne fonctionne pas; constate que le Parlement ne peut approuver d'autres accords avec la Suisse tant qu'il n'y a pas d'amélioration de la coopération dans le domaine de la criminalité organisée;