Vertaling van "high pivot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high post [ high pivot ]
pivot haut [ poste haut ]

center-pivot sprinkler system [ centre-pivot sprinkler system | center pivot system | centre pivot system | centre pivot irrigation system ]
arroseur géant [ tourniquet géant | arroseur rotatif géant | système d'irrigation par pivot central | système d'aspersion par pivot central | système d'irrigation à pivot central | système à pivot central ]

pivot year | pivot | date pivot | break point | cutoff year | pivot point
année pivot | pivot | date pivot | année charnière | date charnière

central pivot irrigation [ center-pivot irrigation | pivot system irrigation | center pivot sprinkle irrigation ]
irrigation par pivot central [ irrigation par rampes pivotantes articulées | irrigation par rampes-pivots | irrigation à pivot central ]

data pivoting | data pivot | pivoting | rotation of data | rotating | rotation
pivotement

high yield stress steel | high-resistance steel | high-strength steel | high-tensile steel | high-yield steel
acier à haute limite élastique

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

pivot | pivot pin
pivot de la pale

pivot and pintle | pivot and socket
pivôt et crapaudine

high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid
chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EASA has been pivotal in EU aviation policy since 2002, with its objective both to achieve a high and uniform level of safety and to further the traditional EU goals of a level playing field, free movement, environmental protection, avoidance of regulatory duplication, promotion of ICAO rules etc.
Depuis 2002, l’AESA joue un rôle central dans la politique de l'UE en matière de transport aérien, du fait de son double objectif: assurer un niveau élevé et uniforme de sécurité et promouvoir la réalisation des objectifs traditionnels de l’UE, qui sont d'établir des conditions de concurrence homogènes, d'assurer la libre circulation et la protection de l’environnement, d'éviter les règles faisant double emploi, de promouvoir les normes de l’OACI, etc.

High levels of competition in the internal energy market will be pivotal to deliver progress towards all objectives of the Union's energy policy in the 2030 timeframe.
Des niveaux élevés de concurrence sur le marché intérieur de l’énergie seront indispensables pour progresser par rapport à tous les objectifs de la politique énergétique de l’Union à l’horizon 2030.

The European Commission, with its pivotal role in proposing and overseeing the execution of European policies, maintains a high level of in-house expertise, but also frequently calls on external experts.
La Commission européenne, dans son rôle pivot en matière de proposition et de suivi de l'exécution des politiques européennes, maintient un niveau élevé d'expertise interne, mais fait également souvent appel à des experts extérieurs.

An example of recent successes in which the NRC played a pivotal role include the world's first-ever flight of a civil jet powered by 100 per cent biofuel and the development of ultra-high-performing concrete for highway bridges.
Parmi les succès récents au titre desquels le CNRC a joué un rôle central, mentionnons le premier vol civil de l'histoire effectué par un aéronef alimenté uniquement au biocarburant et le développement de béton à très haut rendement pour les ponts routiers.

Again, I see the research community as being a pivotal part of many of the things we value as central to Canadian society, that is, our health care system and high-quality health care delivery and our educational system.
Comme je l'ai dit, je considère les milieux de la recherche scientifique comme un élément essentiel d'un grand nombre de choses que nous considérons d'une importance primordiale pour la société canadienne, c'est-à-dire notre système de soins de santé, la prestation de soins de santé de qualité et notre système d'éducation.

Finally, appoint a high-level envoy to serve as a broker between Aboriginal leadership and interested stakeholders and to play a pivotal role in bringing this problem to the attention of key U.S. decision makers in both the federal and New York state governments and seeking their support for effective solutions.
Enfin, nommer un envoyé de haut niveau comme intermédiaire entre les dirigeants autochtones et les intervenants intéressés. Cet envoyé jouerait également un rôle de premier plan en portant le problème à l'attention des décideurs américains du gouvernement fédéral et du gouvernement de l'État de New York et en sollicitant leur aide pour la recherche de solutions efficaces.

Those that come to mind include Senator Croll's work, 35 years old now, which laid the foundation for much of today's social safety net; Senator Lamontagne's report of the 1970s that was pivotal in increasing the federal government's role in funding research in science and technology; Senator van Roggen's 1982 study that advocated free trade long before it was politically safe for politicians to support it; and Senator Kenny's current work on security and defence takes the Senate into a highly sensitive yet critically important policy area.
Il y a notamment le travail du sénateur Croll, il y a 35 ans maintenant, qui a jeté les fondements d'une grande partie du filet de sécurité sociale d'aujourd'hui; le rapport du sénateur Lamontagne, dans les années 1970, qui a été capital dans l'augmentation du rôle du gouvernement fédéral à l'égard du financement de la recherche en sciences et en technologie; l'étude menée en 1982 par le sénateur van Roggen, qui a prôné le libre-échange bien avant qu'il soit politiquement sûr pour les politiciens de l'appuyer; le travail qu'effectue actuellement le sénateur Kenny sur la sécurité et la défense, et qui amène le Sénat dans un secteur de dépenses très délicat quoique extrêmement important.

A unique solution for both high-speed and conventional rail is a pivotal concept underpinning ERTMS that has commanded a strong support within the railway sector at large – both by the supply industry and by the railway companies alike.
L'adoption d'une solution unique applicable à la fois au réseau à grande vitesse et au réseau conventionnel est un concept clé de l'ERTMS, qui a recueilli un important soutien dans le secteur ferroviaire en général, tant de la part des fournisseurs d'équipements que des entreprises ferroviaires elles-mêmes.

For instance, the early funding for Ballard Power Systems was at a pivotal time for them to be able to attract wider funding. Mr. Larry Bagnell: In the private sector there's a very high failure rate for new entrepreneurs.
Par exemple, le financement que nous avons accordé à Ballard Power Systems au tout début du projet lui a permis d'avoir accès à d'autres sources de financement M. Larry Bagnell: Le taux d'échec des nouveaux entrepreneurs dans le secteur privé est très élevé.

In this context the role of the Paediatric Committee is pivotal, as it brings together a high level of expertise and competence.
Dans ce contexte, le comité pédiatrique joue un rôle essentiel en ce qu’il réunit un niveau élevé de connaissances et de compétences.