Vertaling van "high pressure flat water jet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high pressure flat water jet
jet d'eau plat à très haute pression

high temperature water heating system [ high-temperature water heating system | high-temperature-water heating system | high-temperature water system | high-temperature hot-water system | high-temperature high-pressure hot-water system ]
système de chauffage à eau chaude à haute température [ système de chauffage à eau surchauffée ]

high-pressure sea water pump
pompe d'eau de mer à haute pression

high pressure hot water
eau chaude a haute pression | eau chaude a haute temperature | eau surchauffee

high-pressure water jet [ high pressure water jet ]
jet d'eau à haute pression [ jet d'eau sous haute pression ]

high pressure water jet cutting | high pressure water-jet cutting
découpe par jet d'eau haute pression

Exposure to high-pressure jet
Exposition à un jet à haute pression

domestic hot water high pressure heating boiler [ household hot water high pressure heating boiler ]
chaudière domestique haute pression à eau chaude

high pressure water system | high service water system
réseau d'eau à haute pression | réseau à grande pression | réseau de grande pression

pressurized water jet
jet d'eau sous pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

High pressure water jet machines — Safety requirements — Part 1: Machines
Machines à jet d’eau à haute pression — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Machines

High-pressure water jet machines — Safety requirements — Part 2: Hoses, hose lines and connectors
Machines à jet d’eau à haute pression — Prescriptions de sécurité — Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et éléments de raccordement

Especially hydraulic fracturing, a process by which fracturing fluid – a mixture consisting typically of water, sand and chemical additives (generally between 0.5% and 2% of the total fracturing fluid)- is injected under high pressure to break the rock, open and enlarge fractures to enable the hydrocarbons to flow into the well, has raised a wide range of environmental concerns.
Plus particulièrement, la fracturation hydraulique, procédé par lequel un fluide de fracturation — généralement un mélange constitué d’eau, de sable et d’additifs chimiques (représentant le plus souvent 0,5 % à 2 % du volume total du fluide de fracturation) — est injecté sous haute pression dans un puits afin de fracturer la roche, d'y créer des fissures et de les élargir pour permettre l'écoulement des hydrocarbures, a suscité de nombreuses préoccupations d'ordre environnemental.

Additional ultrafiltration of the pre-filtered white water results in super clear filtrate with a quality sufficient for use as high pressure shower water, sealing water and for the dilution of chemical additives
l'ultrafiltration supplémentaire des eaux blanches préfiltrées donne un filtrat superclair d'une qualité suffisante pour pouvoir être utilisé comme eau dans un rinceur à haute pression, comme eau d'étanchéité et pour la dilution des additifs chimiques.

Water scarcity is projected to become a major problem with almost half the world's population living in areas of high water stress by 2030[11]; New risks are emerging with potentially highly disruptive consequences (space weather related events, multi-risk events such as the 2011 Fukushima triple disaster, risks in a digital and high-tech era, including cyber risks); Extensive risk events (small scale, highly frequent, and localised events such as flash floods, fires and landslides) are often underestimated and under-reported but they nevertheless undermine local development as well as national competitiveness; Economies are globalised and increasingly structured around complex global supply chains; as demonstrated by the 2011 Floods in Thailand the economic shock of a disaster can ripple out to economies and businesses on the other side of the world; Economic and financial downturn puts pressure on national budgets to secure disaster risk management funding.
La rareté de la ressource en eau devrait devenir un problème majeur, près de la moitié de la population mondiale vivant dans des régions soumises à un stress hydrique élevé en 2030[11]; de nouveaux risques susceptibles d'avoir des effets très perturbateurs sont en train d’émerger (évènements liés à la météorologie spatiale, évènements comportant des risques multiples comme la triple catastrophe de Fukushima en 2011, risques dans le domaine numérique et de la haute technologie, y compris les risques liés au cyberespace); des événements à haut risque (évènements à petite échelle, très fréquents et localisés tels que des crues soudaines, des incendies et des glissements de terrain) sont souvent sous-estimés et peu médiatisés, bien qu'ils compromettent le développement local ainsi que la compétitivité au niveau national; les économies sont mondialisées et s'articulent de plus en plus autour de chaînes d’approvisionnement planétaires complexes; comme cela a été démontré lors des inondations de 2011 en Thaïlande, l'onde de choc économique d’une catastrophe peut avoir des répercussions sur les économies et les entreprises à l’autre bout de la planète; la crise économique et financière freine la capacité des budgets nationaux à financer la gestion des risques de catastrophes.

‘The trailer or container must be cleaned using a high-pressure water jet before each loading’.
«La remorque ou le conteneur devra être nettoyé au jet d’eau froide sous pression avant chaque chargement».

‘The troughs and hoppers must be washed using high-pressure water jets before each day’s harvest is unloaded and whenever it is deemed necessary’.
«Les trémies et les goulottes devront être rincées au jet d’eau sous pression avant le déchargement quotidien et chaque fois que cela sera jugé nécessaire».

It is evident that pressure on natural marine resources and the demand for marine ecological services are often too high and that the Community needs to reduce its impact on marine waters regardless of where their effects occur.
Il est évident que la pression exercée sur les ressources naturelles marines et la demande de services écologiques marins sont souvent trop élevées et que la Communauté doit réduire son impact sur les eaux marines indépendamment de l’endroit où leurs effets se font sentir.

The high pressure water jet machine shall be installed on the reflecting plane; skid-mounted machines shall be placed on a support 0,40 m high, unless otherwise required by the manufacturer's conditions of installation
Le nettoyeur à haute pression est placé sur une surface réfléchissante; les machines sur patins sont placées sur un support d'une hauteur de 0,40 m, sauf disposition contraire dans la notice d'installation du fabricant.

- high pressure water jet machines
- nettoyeurs à jet d'eau haute pression