Traduction de «high quality ball bearing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high quality ball bearing [ high precision ball bearing ]
roulement à billes de haute qualité [ roulement à billes à haute fiabilité | roulement à billes de haute précision ]

ball and roller bearing quality
qualité pour roulements à billes et à rouleaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An equivalent implementation of high quality of the common European asylum policy across the Member States must be encouraged through a balance of efforts between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons.
Il convient de favoriser une mise en œuvre d'une qualité élevée et comparable dans tous les États membres de la politique européenne commune en matière d'asile, en équilibrant les efforts consentis par les États pour assurer l'accueil des réfugiés et des personnes déplacées, et en gérer les conséquences.

Bearing in mind the overall objective of ensuring high quality and safe food production, plant and animal health will be promoted.
Gardant à l'esprit l'objectif général d'une production de denrées alimentaire sûre et de haute qualité, la santé animale et végétale sera encouragée.

FAG Bearings currently employs 215 people in the manufacturing of high quality aerospace bearings with another 10 to 15 employees to be added by the end of the year.
Fabricant de roulements de qualité supérieure pour l'industrie aérospatiale, Fag Bearings emploie actuellement 215 personnes et compte en embaucher 10 ou 15 autres d'ici la fin de l'année.

However, certain points should be clarified in respect of the responsibility for the processing of data and of the supervision of data protection, bearing in mind that data protection is a key factor in the successful operation of Eurodac and that data security, high technical quality and lawfulness of consultations are essential to ensure the smooth and proper functioning of Eurodac as well as to facilitate the application of Regulation (EU) No 604/2013.
Certains points devraient toutefois être clarifiés en ce qui concerne la responsabilité du traitement des données et la surveillance de la protection des données, tout en gardant à l'esprit que la protection des données constitue un facteur-clé du bon fonctionnement d'Eurodac et que la sécurité des données, un niveau élevé de qualité technique et la légalité de la consultation sont essentiels pour assurer le bon fonctionnement d'Eurodac, ainsi que pour faciliter l'application du règlement (UE) no 604/2013.

Its expertise makes it a leader in its field, and its successes—regional, national and international—bear witness to the high quality of the work done by its employees.
Son expertise en fait un chef de file dans son domaine, et ses succès, tant régionaux, nationaux qu'internationaux, démontrent la grande qualité du travail effectué par sa main-d'oeuvre.

It bears repetition that the reason we're here is that we're trying to make sure that the product that Canadians buy and put on the road is safe and secure and that it's of a high quality.
Il est important de rappeler que nous sommes ici pour essayer d'assurer que le produit que les Canadiens achètent et mettent sur la route est sûr et qu'il est de très bonne qualité.

Some of the activities will target the financing of market surveys, the preparation of documents related to applications for recognition and the organisation of promotional activities (fairs, exhibitions) in order to encourage high-quality agriculture by supporting products that bear an official quality mark or are in the process of being recognised.
Certaines actions seront conçues pour le financement des études de marchés, l’élaboration des dossiers préparatoires à la demande de reconnaissance, les opérations promotionnelles des produits (foires, salons) pour encourager une agriculture de qualité en accompagnant les productions sous signe officiel de qualité ou en cours de reconnaissance.

The probe confirmed that the transaction would significantly reduce competition in the market for machine tool angular contact ball bearings (ACBBs) in Western Europe as it would have brought together the two largest players, and the strongest overall in terms of quality, reliability, innovation and breadth of portfolio.
L'enquête a confirmé que l'opération diminuerait sensiblement la concurrence sur le marché des roulements à billes à contact oblique pour machines-outils en Europe occidentale, car elle regrouperait les deux plus grands acteurs, et les plus puissants en termes de qualité, de fiabilité, d'innovation et de largeur de portefeuille.

As reserves, the currency board would hold high-quality interest-bearing securities denominated in the reserve currency (U.S. dollars).
Pour ce qui est des réserves, la caisse d’émission détiendrait des titres rémunérés de grande qualité libellés dans la monnaie de réserve (le dollar américain).