Traduction de «high value marketable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current exit price [ current exit value | exit value | output market value | market exit price | present exit value ]
prix de sortie actuel [ prix de sortie de marché | valeur de sortie actuelle ]

current entry price [ current entry value | entry value | input market value | market entry price | present entry value ]
prix d'entrée actuel [ prix d'entrée de marché | valeur d'entrée actuelle ]

current exit price | exit value | market exit price | output market value | present exit value
prix de sortie actuel | valeur vénale de sortie | valeur de sortie actuelle | prix de sortie de marché | prix de réalisation actuel

current entry price | entry value | input market value | market entry price | present entry value
prix d'entrée actuel | valeur vénale d'entrée | valeur d'entrée actuelle | prix d'entrée de marché

market value | commercial value | market | market price
valeur marchande | valeur du marché | valeur de marché | valeur vénale | prix de marché | prix du marché

HIGH-VALUE/HIGH-VALUES
HIGH-VALUE/HIGH-VALUES

sale value | market value
valeur de vente | valeur vénale

high-value euro coin
pièce à valeur faciale élevée | pièce de valeur faciale élevée

sales value (1) | market value (2)
valeur vénale | valeur marchande

mark to market | mark-to-market value
valeur de remplacement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From both an economic and market management point of view, permanent and optional aid for the private storage of a high value, market-driven product like cheese is no longer justified and should therefore be abolished.
L'aide permanente et l'aide facultative au stockage privé d'un produit de grande valeur obéissant aux lois du marché, comme c'est le cas du fromage, ne se justifient plus ni sur le plan économique, ni sur celui de la gestion du marché, et il convient donc de les supprimer.

Beyond its traditional strength in bulk transport, inland waterway transport has successfully expanded into high-value markets of containerised cargo in Western Europe. However, developments in the continental cargo market and in Central and Eastern Europe, though promising, are still in their infancy.
Au-delà de sa position traditionnellement forte dans le transport en vrac, la navigation intérieure a réussi à se développer, en Europe occidentale, sur les marchés à haute valeur ajoutée des unités de charge. Les avancées sur le marché du fret continental ainsi qu'en Europe centrale et orientale, quoique prometteuses, restent embryonnaires.

Research on materials by design, functional materials, multifunctional materials with higher knowledge content, new functionalities and improved performance, such as self-repairing or biocompatible materials, self-assembling materials, novel magnetic materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors, particularly for high value markets, and including the creative industries.
Recherche sur les matériaux sur mesure, fonctionnels et multifonctionnels, présentant un contenu élevé de connaissances, de nouvelles fonctionnalités et des performances améliorées, tels que les matériaux capables d'autoréparation ou biocompatibles, les matériaux capables d'auto-assemblage, les matériaux magnétiques nouveaux et les matériaux structurels, à des fins d'innovation dans tous les secteurs industriels, en visant plus particulièrement les marchés à valeur élevée, y compris les industries de la création.

In the supply chain of KETs, advanced manufacturing systems are important to produce high value marketable knowledge-based goods and the related services (e.g. modern robotics).
Dans la filière des technologies clés génériques, les systèmes de fabrication avancés sont importants pour produire des biens à forte valeur basés sur la connaissance et commercialisables, ainsi que les services connexes (par exemple, la robotique moderne).

Mr. Irvine: To follow up on that, we need those new high-value markets, but we also very much need those chain store markets in the U.S. and other markets because of our volume.
M. Irvine : Il est certain que nous avons besoin de ces nouveaux marchés de grande valeur, mais nous avons aussi grandement besoin des chaînes de supermarchés aux États-Unis et d'autres types de marchés, car nous avons un volume considérable à écouler.

This request is based on the fact that the North American market is a high-value market, and this would provide an incentive for farmers to invest.
Cette demande découle du fait que le marché nord-américain est un marché à forte valeur ajoutée et que cela constituerait un incitatif à l'investissement pour les agriculteurs.

Mr. Adrian Measner: The reason is that the U.S. market is a high-value market.
M. Adrian Measner: Le fait est que le marché américain est un marché à valeur élevée.

If you sell to the oil market, that's the high-value market, but you have this byproduct that is meal.
Ainsi vous vendez votre produit sur le marché de l'huile, c'est le marché à valeur ajoutée, mais vous obtenez un sous-produit qui est le tourteau.

That fish is frozen and shipped to China, where it is reprocessed in state-of-the-art factories into value-added products that come back into the high-value markets of North America and Europe and are sold to large chains like Wal-Mart and Costco.
Le poisson est surgelé et expédié en Chine où il est retransformé dans des entreprises ultramodernes en produits à valeur ajoutée qui reviennent sur les marchés à haute valeur de l'Amérique du Nord et de l'Europe et le poisson est ensuite vendu à des grandes chaînes comme Wal-Mart et Costco.