Vertaling van "high-inverse voltage regulator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-inverse voltage rectifier [ high-inverse voltage regulator | high-inverse voltage stabilizer ]
redresseur à crête de tension inverse

high inverse-voltage rectifier
redresseur à crête de tension inverse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Especially designed or prepared high-voltage power supplies for ion sources, having all of the following characteristics: capable of continuous operation, output voltage of 20 000 V or greater, output current of 1 A or greater, and voltage regulation of better than 0.01% over a time period of 8 hours.
Alimentations haute tension spécialement conçues ou préparées pour les sources d’ions et ayant toutes les caractéristiques suivantes : capables de fournir en permanence, pendant une période de 8 heures, une tension de sortie égale ou supérieure à 20 000 V avec une intensité de sortie égale ou supérieure à 1 A et une variation de tension inférieure à 0,01 %.

Especially designed or prepared high-power, direct current magnet power supplies having all of the following characteristics: capable of continuously producing a current output of 500 A or greater at a voltage of 100 V or greater and with a current or voltage regulation better than 0.01% over a period of 8 hours.
Alimentations des aimants en courant continu de haute intensité spécialement conçues ou préparées et ayant toutes les caractéristiques suivantes : capables de produire en permanence, pendant une période de 8 heures, un courant d’intensité supérieure ou égale à 500 A à une tension supérieure ou égale à 100 V, avec des variations d’intensité et de tension inférieures à 0,01 %.

High-voltage direct current power supplies capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 20 000 V or greater with current output of 1 amp or greater and with current or voltage regulation better than 0.1%.
Alimentations en courant continu haute tension capables de produire en permanence, pendant une période de 8 heures, 20 000 V ou plus, avec une intensité de courant égale ou supérieure à 1 ampère et une régulation du courant ou de la tension meilleure que 0,1 %.

Direct current high-power supplies capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 100 V or greater with current output of 500 amps or greater and with current or voltage regulation better than 0.1%.
Alimentations en courant fort continu capables de produire en permanence, pendant une période de 8 heures, 100 V ou plus, avec une intensité de courant égale ou supérieure à 500 ampères et une régulation du courant ou de la tension meilleure que 0,1 %.

In order for the Member States to have time to adapt their certification programmes to cover activities related to installation, servicing, maintenance, repair and decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases, as well as recovery from switchgear other than high voltage switchgear referred to in Regulation (EC) No 305/2008, it is appropriate that the requirement to hold a certificate in accordance with this Regulation should apply as of 1 July 2017 to the activities related to installation, servicing, maintenance, repair and decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases.
Afin de laisser le temps aux États membres d'adapter leurs programmes de certification pour couvrir des activités liées à l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation ou la mise hors service d'appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés, ainsi que la récupération des gaz contenus dans des appareils de commutation électrique autres que les appareillages de connexion à haute tension visés par le règlement (CE) no 305/2008, il convient que l'obligation de détenir un certificat conformément au présent règlement s'applique à compter du 1er juillet 2017 aux activités liées à l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation ou la mise hors service d'appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés.

However, Article 2(1) shall apply as of 1 July 2017 to natural persons undertaking installation, servicing, maintenance, repair and decommissioning of electrical switchgear containing fluorinated greenhouse gases and recovery of fluorinated greenhouse gases from stationary electrical switchgear, other than high voltage switchgear referred to in Regulation (EC) No 305/2008.
Toutefois, l'article 2, paragraphe 1, s'applique à compter du 1er juillet 2017 aux personnes physiques assurant l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et la mise hors service des appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés et la récupération des gaz à effet de serre fluorés provenant des appareils de commutation électrique fixes, autres que les appareillages de connexion à haute tension visés par le règlement (CE) no 305/2008.

In addition, no names have been forwarded of the certification bodies for personnel carrying out activities in connection with the recovery of fluorinated greenhouse gases from high-voltage switchgear and recovering solvents containing fluorinated greenhouse gases from equipment; nor have the titles been provided of certificates for personnel satisfying the requirements for certification set out in the Commission’s implementing regulations.
Elle n’a pas non plus notifié les noms des organismes de certification du personnel concerné par la récupération des gaz à effet de serre fluorés des appareillages de connexion à haute tension et par celle des solvants à base de gaz à effet de serre fluorés des équipements, ainsi que les noms des certificats du personnel qui répondent aux exigences de certification prévues dans les règlements d'exécution de la Commission.

The following certification system(s) for personnel involved in the of certain fluorinated greenhouse gases from high voltage switchgear, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 4 and 8 of Regulation (EC) No 305/2008 (1).
Le(s) système(s) de certification suivant(s) destiné(s) au personnel intervenant dans la de certains gaz à effet de serre fluorés contenus dans des appareillages de connexion à haute tension respecte(nt) les prescriptions minimales et les conditions pour une reconnaissance mutuelle énoncées aux articles 4 et 8 du règlement (CE) no 305/2008 (1).

for high voltage switchgear the notification form specified in Annex III of this Regulation;
pour les appareillages de connexion à haute tension, le formulaire de notification prévu à l’annexe III du présent règlement;

Acetic anhydride, hydrochloric acid, sodium hydroxide, methanol, ether, lithium, aluminum hydride, phosphorous, explosion hazards, inhalation hazards, high voltage electrical hazards at first glance, you would think I was describing a highly regulated and controlled chemical production facility located in any industrial city or town in Canada.
Anhydride acétique, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium, méthanol, éther, lithium, hydrure d'aluminium, phosphore, danger d'explosion, risque respiratoire, risque dû à des fils haute tension l'on pourrait penser, de prime abord, que je vous décris là une usine chimique hautement réglementée et contrôlée située dans une ville ou un village industriel du Canada.