Vertaling van "high-level un conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High Level Working Party for tax issues | High Level Working Party on Tax Questions | High Level Working Party on Taxation | High-level Working Party | HLWP [Abbr.]
Groupe à haut niveau | Groupe à haut niveau sur les questions fiscales

contribute to strategic health decisions at high level | partake in health-related decision making at high level | contribute to high level health strategic decisions | participate in health-related decision making at high level
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

Multilateral High-Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific | MHLC [Abbr.]
Conférence multilatérale à haut niveau sur la conservation et la gestion des stocks d'espèces hautement migratoires dans le Pacifique occidental et central

high level nuclear waste | high-level radioactive waste | high-level waste | HLRW [Abbr.] | HLW [Abbr.]
déchets de haute activité

high-level slewing with luffing jib tower crane assembled from component parts [ high-level slewing with luffing boom tower crane assembled from component parts | high-level slewing with derricking jib tower crane assembled from component parts | high-level slewing with derricking boom tower crane assembled from component parts ]
grue à tour à montage par éléments tournant du haut à flèche relevable

high-level slewing with luffing jib self-erecting tower crane [ high-level slewing with luffing boom self-erecting tower crane | high-level slewing with derricking jib self-erecting tower crane | high-level slewing with derricking boom self-erecting tower crane ]
grue à tour à montage automatisé tournant du haut à flèche relevable

Group of 77 High-level Conference on Economic Co-operation among Developing Countries
Conférence de haut niveau sur la coopération économique entre pays en développement du Groupe des 77

Emulator High Level Language Application Programming Interface | EHLLAPI | Emulator High Level Language Application Program Interface | Emulator High Level Language API
interface de programme d'application à langage évolué pour émulation

ensure high levels of collections care | establish high standards of care of collections | determine high standards of prevention conservation | establish high standards of collections care
établir des normes strictes pour la prise en charge de collections

long-lived high level waste | HLW-LL | LL-HLW | LLHLW | long-lived highly radioactive waste | long-lived high level radioactive waste
déchet de haute activité à vie longue | HA-VL | HAVL | déchet radioactif à haute activité et à vie longue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, on 19 October 2015 the Commission hosted the High-level Ministerial Conference "Criminal justice response to radicalisation", to exchange experiences on preventing radicalisation in prisons and rehabilitation programmes for foreign fighters and returnees.
Enfin, le 19 octobre 2015, la Commission a accueilli la conférence ministérielle de haut niveau sur la «réponse de la justice pénale à la radicalisation», en vue d’un échange d’expériences sur la prévention de la radicalisation dans les prisons et les programmes de réhabilitation pour les combattants étrangers et les combattants de retour.

Project deliverables include a common knowledge base on the state of the art of the programmes involved, common programme design cases (evaluation, monitoring and project criteria), common target group implementation cases (sectorial RTD, cross-cutting RTD and non-technical), a high-level integration conference and a framework for a joint programme, including an ex-ante evaluation.
Le projet doit déboucher sur la création d'une base de connaissances commune sur l'état de l'art des programmes concernés, sur des propositions de conception d'un programme commun (critères d'évaluation et de contrôle, critères concernant le projet), des propositions concernant la mise en oeuvre commune par rapport à certains groupes cibles (RDT sectorielle, RDT croisée, secteurs non techniques), une conférence à haut niveau sur l'intégration, la préparation d'un cadre en vue d'un programme commun et une évaluation ex ante.

Nearly 200 high-level scientific conferences providing an opportunity for established scientists and young European researchers to meet also received financial support.
Près de 200 projets de conférences scientifiques de haut niveau ont également été soutenus financièrement, permettant l’organisation de rencontres entre scientifiques confirmés et jeunes chercheurs européens.

Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini upon arrival at the High-level international conference on Ebola
Déclarations de Mme Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente à son arrivée à la conférence internationale sur Ebola (anglais)

Video – Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini upon arrival at the High-level international conference on Ebola
Vidéo – Déclarations de Mme Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente à son arrivée à la conférence internationale sur Ebola (anglais)

In order to promote and emphasize the crucial importance of freedom of expression and media in the Western Balkans and Turkey, the European Commission will host on 6 May a high-level international conference entitled "Speak Up!".
Afin de promouvoir la liberté d'expression et des médias et d'en souligner l'importance fondamentale dans les Balkans occidentaux et en Turquie, la Commission européenne organisera, le 6 mai, une conférence internationale de haut niveau intitulée «Speak Up!» (Parle plus fort!).

Our appearance today coincides with the international high-level safety conference that Mr. Laframboise mentioned, which is being held this week at the International Civil Aviation Organization headquarters in Montreal.
Notre présence devant vous aujourd'hui coïncide avec une conférence internationale de haut niveau sur la sécurité aérienne qui se tient cette semaine au siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale, à Montréal.

This was discussed at the high-level safety conference in Montreal yesterday.
Ce sujet a d'ailleurs fait l'objet de discussions hier à la conférence de haut niveau sur la sécurité qui se tient actuellement à Montréal.

Certainly in Montreal last weekend where there was a very high level policy conference, there was a ridiculing of the cap and trade and a recognition that the taxing of carbon had to be done in some manner or another, a pricing of carbon.
Il est certain que, en fin de semaine, à Montréal, où s'est tenue une conférence d'orientation de très haut niveau, le système de plafonnement et d'échange a été tourné en ridicule et on a reconnu qu'il fallait d'une manière ou d'une autre taxer le carbone, lui attribuer un prix.

Canada will be hosting the high level OECD conference on electronic commerce in the fall of 1998.
À l'automne 1998, le Canada sera l'hôte d'une conférence de haut niveau de l'OCDE sur le commerce électronique.