Vertaling van "high-order bit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most significant bit [ MSB,msb | most-significant bit | upper bit | leftmost bit | high-order bit | high order bit | leading bit ]
bit le plus significatif [ MSB | bit de poids fort | bit de gauche | bit de plus fort poids | bit de rang supérieur ]

high level language | higher order language | high-level language | high-order language | synthetic language | HLL [Abbr.] | HOL [Abbr.]
langage de haut niveau | langage évolué | langage synthétique

high confidence bits [ high-confidence bits ]
bits de haute fiabilité

high order optical aberration [ high order aberration | higher order optical aberration | higher-order aberration ]
aberration optique de haut degré [ aberration de haut degré ]

high-order logic | high-order logics
logique d'ordre supérieur

high-level language | HLL | HOL | high level language | high-order language | advanced language
langage évolué | langage de haut niveau | langage haut niveau

dual-order bit rate
débit binaire de deux ordres hiérarchiques

third order bit rate
débit binaire du troisième ordre

high density bit image graphics
impression d'images binaires haute densité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many of the participants, Canada included, are creating a bit of an artificial construct here in order to ensure that we are part of that high-growth region.
Beaucoup des participants, le Canada y compris, construisent quelque chose d'un peu artificiel afin de s'assurer qu'ils font partie intégrante de cette région au taux de croissance élevé.

The other point I would just ask about—I asked it a little bit earlier—is cooperation with the United States in order to try to get some resolution to these high domestic subsidies and tariffs.
L'autre point que j'aimerais aborder—et dont j'ai déjà un peu parlé—est la coopération avec les États-Unis afin de résoudre la question de ces subventions et tarifs nationaux élevés.

I think it's important just to go back over that a tiny little bit in order to say that we do in Canada place a high priority on international cooperation, and many countries look to Canada to be an active partner and to set standards in certain regards.
Je crois qu'il est important de revenir un petit peu sur ce sujet pour rappeler que le Canada accorde bel et bien un degré de priorité élevé à la coopération internationale, et que de nombreux pays s'attendent que le Canada sera un partenaire actif qui établira des normes à certains égards.

Hon. Marcel Prud'homme: On a point of order, and I am sure this is a point of order: His Honour knows how highly I esteem him, but on this side, in this corner, we are getting a little bit — not annoyed, but surprised — when we say we will alternate between the government and the opposition.
L'honorable Marcel Prud'homme : J'invoque le Règlement, et je suis certain qu'il s'agit d'un recours au Règlement. Son Honneur sait que je le tiens en très haute estime; toutefois, de ce côté-ci, dans ce coin- ci, nous sommes quelque peu, non pas irrités, mais surpris lorsque nous entendons dire que tour de parole alternera entre le gouvernement et l'opposition.

I would not be a bit surprised that some of the companies which register in Liberia or the Bahamas do that in order to escape the responsibilities, the liabilities and the high standards which we have in Canada.
Je ne serais pas surpris le moins du monde que certaines de ces sociétés qui s'enregistrent au Libéria ou aux Bahamas le fassent pour se soustraire à leurs responsabilités, à leurs obligations et aux normes élevées qui existent au Canada.