Vertaling van "high-pressure steam heating system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-pressure steam heating system
installation à vapeur haute pression

low-pressure steam heating system [ low pressure steam heating system | vapour heating system | vapor heating system ]
système de chauffage à vapeur à basse pression [ installation à vapeur basse pression | installations à vapeur B.P. ]

high-pressure steam-heating
chauffage à vapeur haute pression

high-pressure steam heating
chauffage à vapeur à haute pression | chauffage à vapeur haute pression

high-pressure steam heating
chauffage à vapeur haute pression [ chauffage à vapeur à haute pression ]

low-pressure steam heating system
système de chauffage à vapeur à basse pression

vapour heating system | low pressure steam heating system
système de chauffage à vapeur à basse pression

high-pressure injection system | HPI | HPIS | high pressure injection system | high pressure pump system | high pressure core spray system
pompes d'injection haute pression | pompes à haute pression

low-pressure steam heating
chauffage par vapeur à basse pression

High blood pressure Hypertension (arterial)(benign)(essential)(malignant)(primary)(systemic)
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heat demand for industrial purposes often calls for high temperatures or steam at high pressure.
L'industrie a souvent besoin de températures élevées ou de vapeur à haute pression.

The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.
Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques faisant appel à la vapeur.

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-79: Règles particulières pour les appareils de nettoyage à haute pression et les appareils de nettoyage à vapeur

Again, as in power generation, the operating cost of the alternative steam raising systems was computed for 7000, 5000 and 2500 hours. These represent a very high, normal (two shifts) and very low load for industrial steam.
Comme dans le cas de la production d'électricité, les coûts d'exploitation des différents systèmes de production de vapeur ont été calculés pour un fonctionnement de 7000, 5000 et 2500 heures, ce qui correspond à une demande de vapeur industrielle respectivement très élevée, normale (deux postes) et très faible.

My father was licensed to weld high-pressure steam boilers.
Mon père détenait un certificat pour souder des chaudières à vapeur haute pression.

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites «à eau surchauffée»

In the case of high-efficiency home heating proposals, the High Efficiency Home Heating System Cost Relief program, a five-year, $105-million initiative, will provide incentives to Canadians to install modern, efficient heating systems to offset heating costs over the long term.
Pour sa part, le Programme d'aide financière pour systèmes de chauffage à haut rendement, une initiative de 105 millions de dollars d'une durée de cinq ans, encouragera les Canadiens à installer des systèmes de chauffage modernes et à rendement élevé de manière à leur permettre des économies au chapitre des frais de chauffage à long terme.

The High Efficiency Home Heating System Cost Relief program: $105 million.
Le Programme d'aide pour les coûts de systèmes de chauffage domestique à haute efficacité : 105 millions de dollars.

A new incentive will encourage the purchase of high efficiency home heating systems.
On instaurera également une nouvelle mesure visant à encourager l'achat de systèmes de chauffage domestique à haut rendement énergétique.

I am sure that the people who built submarines and ships that carry nuclear materials all over the world and run on nuclear energy and have never had an accident have more expertise than the oil industry would ever have in preventing explosions of materials under high pressure and heat.
Je suis sûr que les gens qui construisent des sous-marins et des navires transportant du matériel nucléaire partout dans le monde et fonctionnant à l'énergie nucléaire, et qui n'ont jamais eu d'accident, possèdent plus de connaissances spécialisées que l'industrie pétrolière en ce qui concerne la prévention des explosions de matières soumises à une grande pression et à de la chaleur.