Traduction de «high-rate trickling filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-rate trickling filter
lit bactérien à forte charge

high-rate filter [ high-rate trickling filter ]
lit à forte charge [ lit bactérien à forte charge | filtre à haute charge | lit à haute charge ]

low-rate filter [ standard-rate filter | low rate trickling filter | standard rate trickling filter ]
lit à faible charge [ filtre à faible charge | lit bactérien à faible charge ]

high grade trickling filter
lit bactérien à haut rendement

high-load filter | high-rate filter
lit à forte charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle (within ± 5 %) because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Si, en raison d’une charge élevée de particules sur le filtre, le débit réglé ne peut pas être maintenu pendant toute la durée du cycle (à ± 5 %), l’essai est annulé.

The filter is also effective against firms using telephone numbers which charge very high call rates.
Le filtre est également efficace contre les sociétés qui utilisent des numéros de téléphone à tarif très élevé.

If the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle (within ± 5%) because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Si, en raison d'une charge élevée de particules sur le filtre, le débit réglé ne peut pas être maintenu pendant toute la durée du cycle (à ± 5 %), l'essai est annulé.

If the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle (within ± 5 %) because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Si, en raison d'une charge élevée de particules sur le filtre, le débit réglé ne peut pas être maintenu pendant toute la durée du cycle (à ± 5 %), l'essai est annulé.