Since 2004, the Canadian government has taken a number of initiatives to reinforce its presence in the High North, particularly by building ice-breakers, buying helicopters, building port and training infrastructure, increasing the strength of the ranger corps and the conduct of regular military exercises in the High North.
Depuis 2004, le gouvernement canadien a pris un certain nombre d'initiatives pour renforcer sa présence dans le Grand Nord, notamment la construction de brise-glaces, l'achat d'hélicoptères, la construction d'infrastructures portuaires et d'entraînement, l'augmentation des effectifs du corps de Rangers et la tenue d'exercices militaires réguliers dans le Grand Nord.