Traduction de «high-voltage direct current power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-voltage direct current power
alimentation en courant continu à haute tension

high voltage DC simulator [ HVDC | high voltage direct current simulator | HVDC simulator ]
simulateur de courant continu à haute tension [ simulateur de CCHT ]

high voltage direct current
courant continu à haute tension

high-voltage direct current | HVDC [Abbr.]
courant continu à haute tension | haute tension à courant continu | CCHT [Abbr.] | HTCC [Abbr.]

high-voltage direct-current transmission | HVDC [Abbr.]
transmission à courant continu à haute tension

Manitoba High Voltage Direct Current Research Centre
Centre de recherche sur le courant continu à haute tension du Manitoba

high-voltage direct current | HVDC
courant continu à haute tension | CCHT

high voltage primary current
courant primaire de haute tension

direct current power supply system
circuit de génération de courant continu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

High-voltage direct current power supplies capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 20 000 V or greater with current output of 1 amp or greater and with current or voltage regulation better than 0.1%.
Alimentations en courant continu haute tension capables de produire en permanence, pendant une période de 8 heures, 20 000 V ou plus, avec une intensité de courant égale ou supérieure à 1 ampère et une régulation du courant ou de la tension meilleure que 0,1 %.

[18] See also SmartGrids European Technology Platform www.smartgrids.eu, for technologies like HVDC (High-Voltage, Direct Current) and FACTS (Flexible Alternating Current Transmission).
[18] Voir également la plate-forme technologique européenne SmartGrids www.smartgrids.eu à propos des technologies telles que HTTC (haute tension, courant continu) et FACTS (transmission flexible de courant alternatif).

Manitoba Hydro is now a world leader in high-voltage direct-current transmission because we solved that problem through technological innovation and now we work with jurisdictions around the world on how to move electricity over long distances.
Aujourd'hui, Manitoba Hydro est un chef de file mondial de la transmission à haute tension de courant continu, parce que nous avons résolu ce problème par l'innovation technologique et nous travaillons maintenant avec d'autres pays du monde sur le transport de l'électricité sur longues distances.

You have to be able to want to do it, but when we send high voltage direct current over long distances, we still have to convert it back to usable energy when it hits the marketplace where it is going to be used.
Il faut le faire, mais lorsque nous envoyons du courant direct haute tension sur de longues distances, il nous faut déjà le transformer en énergie consommable à l'arrivée sur le lieu de consommation.

These companies are now helping to drive and ensure competition in the high voltage cable and power cable accessories markets.
Ces entreprises contribuent désormais à alimenter et à garantir la concurrence sur les marchés des câbles à haute tension et accessoires pour câbles électriques.

The businesses have a geographic focus on Europe and are active in the development, manufacturing, and sales of: (i) high voltage and extra high voltage power cable systems; and (ii) power cable accessories designed for use with power cables.
Dans le cadre de ces activités, qui se concentrent géographiquement sur l'Europe, ABB développe, fabrique et vend: i) des systèmes de câbles électriques à haute tension et à très haute tension; et (ii) des accessoires pour câbles électriques en vue d'une utilisation avec ceux-ci.

In 2014 the Commission found that the main producers of high voltage power cables, including NKT and ABB, were involved in a cartel aimed at restricting competition for high voltage underground and submarine power cable projects.
En 2014, la Commission a constaté que les principaux producteurs de câbles électriques à haute tension, y compris NKT et ABB, étaient impliqués dans une entente visant à restreindre la concurrence lors de projets de câbles électriques à haute tension souterrains et sous-marins.

It will use innovative HVDC VSC (High Voltage Direct Current-voltage source converters) equipment and constitutes a first important building block in the modular development of an offshore grid.
Il utilisera un équipement CST HTCC (convertisseurs source de tension en courant continu à haute tension) et constitue une première étape fondamentale dans le développement modulaire d'un réseau en mer.

In addition to the transmission service requests in New Brunswick and in Quebec, we are engaging expertise in the study of the HVDC—the high-voltage direct current—subsea system from Labrador to the island portion of the province and then into New Brunswick.
Nous avons fait des demandes pour l'obtention de services de transport au Nouveau-Brunswick et au Québec et nous étudions un réseau sous-marin de CCHT, c'est-à-dire de courant continu à haute tension, pour relier le Labrador et la partie insulaire de la province, puis le Nouveau-Brunswick.

The European Commission decided to contribute a total of ECU 6,535,000 to the financing of two Trans-European Energy Networks (TEN) projects in electricity concerning submarine high voltage, direct current cables between Sweden and Poland the first and the Netherlands and Norway the second.
La Commission européenne a décidé de contribuer à raison de 6 535 000 d'écus au financement de deux projets dans le domaine des réseaux énergétiques transeuropéens (RTE) concernant la mise en place de lignes sous-marines à haute tension en courant continu entre la Suède et la Pologne, pour le premier projet, et entre les Pays-Bas et la Norvège, pour le second.