Vertaling van "higher advancement stage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]
corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]

utilise advanced clinical practice | utilise higher clinical skills | utilise advanced clinical skills | utilize advanced clinical skills
appliquer des compétences cliniques avancées

plan advanced nursing cares | plan higher nursing care | plan advanced nursing care | plan nursing care in leading position
planifier les soins infirmiers avancés

advanced decay [ advanced stage of decay | typical decay | typical stage of decay ]
stade avancé de pourriture [ stade avancé de carie ]

higher trophic stage [ higher trophic level ]
niveau trophique supérieur

examination for the Advanced Federal Diploma of Higher Education | examination for the Advanced Federal PET Diploma
examen professionnel fédéral supérieur | examen professionnel supérieur | examen de maîtrise [ EPS ]

Advanced Federal Diploma of Higher Education | Advanced Federal PET Diploma
diplôme fédéral [ DF ]

deferment of advancement to a higher step
suspension temporaire de l'avancement d'échelon

retain the right to advancement to a higher step, to
conserver les droits à l'avancement

advancement to a higher step | incremental progression
avancement d'échelon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, the first projects identified in the ramp-up phase of the Fund had a higher advancement stage/maturity level, in order to deal with the time constraint and recovery objective of the Regulation.
En effet, les premiers projets identifiés en phase de lancement du Fonds se trouvaient à un stade d’avancement/niveau de maturité supérieur afin de traiter la contrainte temporelle et l’objectif de récupération fixé dans le règlement.

In 2005, US total investment in venture capital in high-tech sectors was about three times the level invested in the EU.[12] US venture capitalists appear to be more successful at concentrating their investment on more advanced projects/technologies that are generating higher profits, while European research teams need to seek venture capital at too early a stage when the uncertainties are often still too high for both parties.[13]
En 2005, l’investissement total américain de capital-risque dans les secteurs de la haute technologie était environ trois fois supérieur à l’investissement européen[12]. Les investisseurs américains en capital-risque semblent mieux réussir à concentrer leurs investissements sur des projets ou technologies plus avancés qui génèrent de plus grands bénéfices, alors que les équipes de recherche européennes doivent solliciter du capital-risque à un stade prématuré, lorsque les incertitudes sont souvent encore trop grandes pour les deux parties[13].

This risk becomes more relevant, the higher the amount of the total financing into the final beneficiaries, the larger the size of those beneficiary undertakings and the more advanced their development stage, as private financing becomes progressively available in those circumstances.
Ce risque s’accroît à mesure qu’augmentent le montant du financement total injecté dans les bénéficiaires finals et la taille des entreprises bénéficiaires et plus le stade de développement atteint par ces dernières est avancé, les financements privés devenant progressivement disponibles dans ces circonstances.

12. Supports current efforts in developing countries, and in particular in LDCs, to diversify their economies and develop economic activities at more advanced stages of the production process, in order to include processing and marketing and to enhance the quality, productivity and production of products with a higher degree of value added; urges the Commission to support national commodity development and diversification strategies with support from the European Development Fund when necessary;
12. appuie les efforts actuellement déployés dans les pays en développement, et particulièrement dans les PMA, pour diversifier leurs économies et mettre en place des activités économiques plus en aval du processus de production, de façon à inclure également la transformation et la commercialisation et à améliorer la qualité, la productivité et la production de produits à plus haute valeur ajoutée; invite instamment la Commission à favoriser les stratégies nationales de développement et de diversification des produits de base en mobilisant, si nécessaire, le Fonds européen de développement;

11. Supports current efforts in developing countries and in particular in LDCs to diversify their economies and develop economic activities at more advanced stages of the production process, to also include processing and marketing and to enhance the quality, productivity and production of products with a higher degree of value added; urges the Commission to support national commodity development and diversification strategies with support from the European Development Fund when necessary;
11. appuie les efforts actuellement déployés dans les pays en développement, et notamment dans les PMA, pour diversifier leurs économies et mettre en place des activités économiques plus en aval du processus de production, de façon à inclure également la transformation et la commercialisation, pour améliorer tant la qualité que la productivité et pour fabriquer des produits intégrant une plus grande valeur ajoutée; invite instamment la Commission à favoriser les stratégies nationales de développement et de diversification des produits de base en mobilisant, le cas échéant, le Fonds européen de développement;

At present, the Commission proposes a further stage in which the general system of recognition would be extended to regulated occupations the access or exercise of which is subject to a less advanced training than traditional, higher education, in other words a short period of post-secondary education or simply a period of secondary education.
A présent, la Commission propose en toute logique de franchir une nouvelle étape. Elle propose d'étendre le système général de reconnaissance aux professions réglementées dont l'accès ou l'exercice est subordonné à un cycle de formation de niveau moins élevé que l'enseignement supérieur traditionnel, c'est-à-dire un cycle court de formation post-secondaire ou d'un cycle de formation secondaire sans plus.