Traduction de «highest estimated economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project - Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure
Estimated Economic Impacts of the Mackenzie Gas Project - Construction and Operations Update with Revised Capital Expenditure

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

Estimating the Economic Value of Coastal and Ocean Resources: The Case of Nova Scotia
Estimating the Economic Value of Coastal and Ocean Resources: The Case of Nova Scotia

estimates of economic trends
estimations de l’évolution économique

economic working life | estimated useful life
durée économique d'utilisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lung cancer had the highest estimated economic cost (€18,8 billion, 15% of overall cancer costs), followed by breast cancer (€15,0 billion, 12%), colorectal cancer (€13,1 billion, 10%), and prostate cancer (€8,43 billion, 7%).
C’est le cancer du poumon qui a représenté le coût économique estimé le plus élevé (18,8 milliards d’euros, soit 15 % des coûts totaux liés au cancer), suivi du cancer du sein (15,0 milliards d’euros, soit 12 %), du cancer colorectal (13,1 milliards d’euros, soit 10 %) et du cancer de la prostate (8,43 milliards d’euros, soit 7 %).

The bank estimates that the proportion of Canadian households that would be highly vulnerable to an adverse economic shock has risen to its highest level in nine years, despite improving economic conditions and the ongoing very low level of interest rates.
La Banque estime que la proportion de ménages canadiens qui seraient très vulnérables à un choc économique néfaste a augmenté pour atteindre son niveau le plus élevé en neuf ans, malgré l'amélioration des conditions économiques et les taux d'intérêt qui demeurent bas.

D. whereas Pakistan has one of the highest out-of-school populations in the world, with an estimated 12 million children not attending school and about two thirds of Pakistani women and half of Pakistani men being illiterate; whereas the country is still ranked 134th out of 135 countries in the World Economic Forum’s ‘gender gap’ report;
D. considérant que le Pakistan est l'un des pays dont la population non scolarisée est la plus importante au monde, les estimations indiquant que 12 millions d'enfants ne sont pas scolarisés et qu'environ deux tiers des Pakistanaises et la moitié des Pakistanais sont analphabètes; considérant que le pays reste classé au 134 rang sur 135 dans le rapport du Forum économique mondial sur les inégalités entre les sexes;

Unlike for spot markets, for which the economic theory suggests that in perfectly competitive conditions the price is at each point in time the highest short run marginal cost of all the generation units necessary to meet demand (121), there is no explicit price benchmark for forward markets that can be estimated using economic theory.
À la différence des marchés spot, — où selon la théorie économique, en cas de concurrence parfaite, le prix est identique à tout moment au plus élevé (121) des coûts marginaux à court terme de l’ensemble des unités de production nécessaires à satisfaire la demande, — sur les marchés à termes il n’y a pas de niveau de prix qui pourrait être facilement simulé à partir de la théorie économique.

Nevertheless, official estimates in the EU put unemployment at 7.8%, with Spain being the Member State with the highest rate of unemployment (12.9%, according to figures published by EUROSTAT in February 2002) and the least stable job situation, even though it has been experiencing a period of economic growth.
Néanmoins, selon des estimations officielles de l'Union européenne, le chômage atteint 7,8 % dans l'UE, et l'Espagne est l'État membre qui enregistre le taux de chômage le plus élevé (12,9 %, selon les chiffres publiés par EUROSTAT en février 2002) ainsi que la situation la plus précaire sur le plan de d'emploi et ce, malgré la phase de croissance économique qu'elle a connue.