Traduction de «highest recorded level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

highest recorded level
plus haut niveau connu

highest recorded water level | HRWL [Abbr.]
plus hautes eaux connues | PHEC [Abbr.]

top trophic level [ highest trophic level ]
niveau trophique supérieur [ niveau trophique le plus élevé ]

the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity
la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé

highest managerial level
palier de gestion le plus élevé

recording level
niveau d'enregistrement

recorded level
niveau enregistré

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented: "More and more people in Europe are able to find a job and we witness the highest employment level ever recorded.
M Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré à ce sujet: «De plus en plus de personnes en Europe sont à même de trouver un travail et l'emploi a atteint un niveau record.

Other migratory routes, for instance in the Western Balkan region, have seen similar increases in 2014 - with the highest ever level of irregular migrants entering the EU recorded since 2007
Sur d'autres itinéraires migratoires, par exemple dans la région des Balkans occidentaux, on a observé des progressions similaires en 2014, l'Union enregistrant le plus grand nombre d'entrées de migrants en situation irrégulière sur son territoire depuis 2007

Total private equity investment in 2002 was the second highest level ever recorded (annex 1), and nearly three times that of 1997, the first year of very high growth in Europe market.
En 2002, le montant total de l'investissement en private equity a atteint son deuxième record historique (annexe 1) et représenté près de trois fois celui enregistré en 1997, qui est la première année de très forte croissance du marché européen.

This is the highest level recorded since autumn 2007.
C'est le niveau le plus élevé atteint depuis l'automne 2007.

This means that 235.4 million people are now employed in the EU. This is the highest level ever recorded.
En d'autres termes, l'Union compte actuellement 235,4 millions de personnes ayant un emploi.Il s'agit là du niveau d'emploi le plus élevé jamais enregistré.

(9) The discharge point of vent pipes on Class II below ground flammable liquid storage tanks shall be located above the highest recorded snow level.
(9) La sortie des tuyaux d’évent des réservoirs d’emmagasinage souterrains pour liquides de la classe II devra être placée au-dessus du plus haut niveau de la neige enregistré.

Following a forecast of world maize production in 2014 estimated by the International Grains Council at as much as 963 million tonnes, i.e. the second highest after last year's record level, the carry-over of world stocks of maize at the end of the 2014/2015 marketing year should increase by 13 million tonnes to reach 180 million tonnes, the highest level in 5 years, including in the main exporting countries and in particular in the United States.
Suite à une prévision de production mondiale 2014 de maïs évaluée par le Conseil International des Céréales à un niveau élevé de 963 millions de tonnes, soit le second niveau atteint après le record de l'an dernier, le report des stocks mondiaux de maïs en fin de campagne 2014/2015 devrait augmenter de 13 millions de tonnes et se situer à 180 millions de tonnes, leur plus haut niveau en 5 ans, y compris au sein des principaux pays exportateurs et plus particulièrement aux USA.

Mr. Speaker, as I said, this government has increased funding to the highest level, to record levels, more than any other government in the past.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit, le gouvernement a porté le financement au niveau le plus élevé, à un niveau record jamais consenti par tout autre gouvernement dans le passé.

Mr. Speaker, I am proud of the fact that since our government was elected there are more than 450,000 new jobs in Canada, that we have the lowest unemployment rate in 33 years, that we have the highest rate of labour participation in the history of Canada, and that we have reduced the public debt in this country in only 16 months at a record level.
Monsieur le Président, je suis fier de pouvoir dire que, depuis l'élection de notre gouvernement, plus de 450 000 nouveaux emplois ont été créés au Canada, le taux de chômage est à son plus bas niveau en 33 ans, le taux de participation à la population active est le plus élevé de toute l'histoire du Canada, et nous avons réduit la dette publique à un niveau record en 16 mois seulement.

As we are often reminded, the United States is also Canada's largest trading partner, where U.S.-Canada surface transportation trade totalled $44 billion in March, the highest monthly level ever recorded, according to the Bureau of Transportation Statistics in the United States.
Comme on nous le rappelle souvent, les États-Unis sont aussi le principal partenaire commercial du Canada. En mars, les échanges acheminés par les modes de transport de surface se sont élevés à 44 milliards de dollars, le montant le plus élevé jamais enregistré, selon le bureau de la statistique des transports des États-Unis.