Traduction de «highly intelligent rapporteur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high(er)intelligence
intelligence supérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would firstly like to pay homage to Mr Lamassoure, who is not only a highly intelligent rapporteur, but also a rapporteur from the Committee on Constitutional Affairs, but who, although he has not said so himself, has seen every single article from his original proposal amended.
M. Lamassoure a non seulement été un rapporteur intelligent, mais aussi un rapporteur de la commission des affaires constitutionnelles et, bien qu'il ne l'ait pas dit, je vais vous le dire : de sa proposition initiale il ne reste aucun article comme il l'avait rédigé.

That committee no longer exists and therefore the rapporteur, displaying a high degree of responsibility and intelligence, has proposed an advisory type committee.
Ce comité n’existe plus et le rapporteur, faisant preuve d’une grande responsabilité et intelligence, a proposé un comité de type consultatif.