E. whereas network and information systems across the Union are highly interconnected; whereas, given the global nature of the internet, many network and information security incidents transcend national borders, and have the potential to undermine the functioning of the internal market and the confidence of consumers in the digital single market;
E. considérant que les réseaux et les systèmes d'information sur tout le territoire de l'Union présentent un degré élevé d'interconnexion; considérant, au vu du caractère planétaire de l'internet, que bon nombre d'incidents de sécurité des réseaux et de l'information transcendent les frontières nationales et sont susceptibles d'entraver le fonctionnement du marché unique et d'entamer la confiance des consommateurs dans le marché unique du numérique;