Vertaling van "highly respected economists " (Engels → Frans) :

As we all know, Dr. Mintz is a highly-respected economist and public intellectual.
Comme nous le savons, M. Mintz est un économiste et un intellectuel respecté et bien en vue.

The document was prepared in December 1999 by Francis L'Italien, Samuel LeBreton and Louis Grignon, highly respected economists in the department.
Ce texte a été fait en décembre 1999 par Francis L'Italien, Samuel LeBreton et Louis Grignon, des économistes émérites du ministère.

Don Drummond, the highly respected economist, called this " the fatal flaw" .
Don Drummond, un économiste très respecté, a dit qu'il s'agissait d'une grave erreur.

The panel of experts should have asked to seek a solution to this situation. In passing, the panel members are highly respectable individuals, such as Robert Lacroix, an economist and my university thesis advisor (1120) Mr. Lacroix is a very competent economist with a great deal of experience.
Corriger cette situation, tel est l'objectif qu'on aurait dû donner au groupe d'experts qui, en passant, est constitué de gens fort respectables, dont Robert Lacroix, qui a été mon directeur de thèse à l'université, en sciences économiques (1120) C'est un économiste très compétent.

Few people would like to see their salary drop, and yet three highly respected economists from western Canada took a look at what it would mean for western producers if the Canadian Wheat Board were to disappear.
Peu de gens verraient d'un bon oeil leur salaire diminuer et pourtant trois économistes très respectés de l'ouest du Canada se sont penchés sur les conséquences, pour les agriculteurs de l'Ouest, si la Commission canadienne du blé disparaissait.