Traduction de «hill times editorial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Hill Times
The Hill Times

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to quote from the editorial section of the Hill Times.
Permettez-moi de citer une chronique éditoriale du Hill Times.

I also believe this unfettered privilege, as currently described, is one that makes Canadians believe parliamentarians are above the law, as seen in the attached column by Bob Fife of the Ottawa Sun, and editorials from the Saskatoon Star-Phoenix and The Hill Times.
Je crois également que ce privilège inconditionnel, tel qu'il est formulé actuellement, donne aux Canadiens l'impression que les parlementaires sont au-dessus de la loi, comme vous pouvez le constater dans l'article ci-joint de Bob File du Sun d'Ottawa, et dans les éditoriaux du Star-Phoenix de Saskatoon et le Hill Times.

In The Hill Times editorial of today, things are confused as if the bill is already done.
Dans l'éditorial d'aujourd'hui du Hill Times, il y a une certaine confusion, comme si le projet de loi était déjà adopté.

[English] This editorial from the February 27, 1992 Hill Times says: ``The Canadian legislator has long since given way to the professional politician.
[Traduction] Cet éditorial publié dans le Hill Times du 27 février 1992 mentionne que le législateur canadien est depuis longtemps devenu un professionnel qui fait carrière en politique.