The Acting Chair (Mr. David Tilson): The minister provided us with a briefing paper when he appeared before us, although it arrived at the time of the meeting, so we really didn't have the time to question him on that. I don't know whether you've had an opportunity to look at that paper and whether or not you have any comments on it.
Le président suppléant (M. David Tilson): Lorsque le ministre a comparu devant notre comité, il avait déposé un mémoire, cependant, nous n'avions pas vraiment eu le temps de l'interroger à ce sujet, puisqu'il avait distribué son mémoire le jour même de sa comparution.