In the European model of society, in fact, it is impossible to separate the promotion of our prosperity from solidarity, and we do not see solidarity as a hindrance to efficiency, a hindrance to competitiveness, or even – as the Nordic model demonstrates – as a hindrance to flexibility on the labour market.
Dans le modèle européen de société, il est en effet impossible de dissocier la promotion de notre prospérité et la solidarité, et nous ne considérons pas la solidarité comme un obstacle à l’efficacité, à la compétitivité ni même - comme le prouve le modèle nordique - à la flexibilité du marché du travail.