Traduction de «hip breadth sitting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hip breadth, sitting
largeur maximale niveau hanches, sujet assis

hip breadth index
indice de la distance coxale

hip breadth, standing
largeur maximale niveau hanches

thigh-thigh breadth, sitting
largeur cuisse-cuisse, sujet assis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth, hip breadth and sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.
Pour toutes les tailles comprises dans la gamme déclarée par le fabricant, les dimensions minimales concernant la largeur des épaules, la largeur des hanches, et la hauteur en position assise doivent être respectées ainsi que les dimensions minimale et maximale de la hauteur des épaules.