Traduction de «his accomplice ottawa » (Anglais → Français) :

The member for Parry Sound—Muskoka and his accomplice, the member for Ottawa West—Nepean, believe that they do not have to submit the project application documents.
Le député de Parry Sound—Muskoka et son complice, le député d'Ottawa-Ouest—Nepean, croient qu'ils ne sont pas tenus de présenter les documents relatifs aux demandes de projet.

After all, his accomplice, Ottawa mayor Larry O'Brien, has already been criminally charged.
Après tout, son complice, le maire d'Ottawa, Larry O'Brien, fait déjà l'objet d'une accusation criminelle.

Can you imagine for a moment Clyde Wells, in Newfoundland, and his elected friends in Ottawa, his associates and accomplices, defining the content of Quebec's education system through the direct use of Canada-wide standards?
Pouvez-vous imaginez un instant que Clyde Wells, à Terre-Neuve, avec ses amis élus au Parlement fédéral, ses acolytes, ses complices, arrivent à déterminer directement par des normes pancanadiennes en matière d'enseignement ce que sera le contenu du système d'éducation au Québec?