Traduction de «his children bruce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Children's Aid Society of the County of Bruce [ Bruce Children's Aid Society ]
The Children's Aid Society of the County of Bruce [ Bruce Children's Aid Society ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, Bruce is also the proud father of three grown children, David, Liza and Caroline, and he and his wife are very proud of their family.
Aujourd'hui, Bruce est l'heureux père de trois enfants d'âge adulte, David, Liza et Caroline. Son épouse et lui sont très fiers de leur famille.

Bruce and his late wife Bernice raised eight children, all of whom they were very proud, and the farming operation that he founded is being carried on by family members.
Bruce et sa regrettée épouse, Bernice, ont élevé huit enfants dont ils étaient tous très fiers.

Our sympathies go to Lois, his wife of 45 years, his children Bruce and Diane, and his grandchildren Jason, Jeremy and Chelsea, as well as to his extended family and countless friends.
Nous exprimons toutes notre sympathie à Lois, sa femme depuis 45 ans, à ses enfants, Bruce et Diane, et à ses petits-enfants, Jason, Jeremy et Chelsea, de même qu'au reste de sa famille et à ses nombreux amis.

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, I want to associate the members of the Progressive Conservative caucus with other members who have spoken in offering our sympathy to Bruce Beer's wife, his children and grandchildren, his sister and brother.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, au nom du caucus progressiste-conservateur, je veux me joindre aux autres députés qui ont pris la parole pour offrir mes condoléances à l'épouse de Bruce Beer, à ses enfants, à ses petits-enfants, à sa soeur et à son frère.