Vertaling van "his conservative inhibitions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemagglutination inhibition titer [ haemagglutination inhibition titer | hemagglutination inhibition titre | haemagglutination inhibition titre | HI titer | HI titre ]
titre de l'inhibition de l'hémagglutination [ titre IH | titre en IH ]

hemagglutination inhibition test [ HIT | haemagglutination inhibition test | HI test ]
test d'inhibition de l'hémagglutination [ épreuve d'inhibition de l'hémagglutination ]

haemagglutination inhibition | HI [Abbr.]
inhibition de l'hémagglutination | IH [Abbr.]

haemagglutination inhibition (HI) Test
HI test | test d'inhibition de l'hémagglutination

hemagglutination-inhibition test | HI test
test d'inhibition de l'hémoagglutination/hémagglutination

hemagglutination inhibition test | HI | HAI
réaction d'inhibition de l'hémagglutination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I call on the Minister for International Trade to overcome his conservative inhibitions, to see labour as a trade issue and to take the lead in designing an effective social and labour code under the World Trade Organization.
J'exhorte le ministre du Commerce international à surmonter ses inhibitions conservatrices, à considérer le travail comme un enjeu commercial et à jouer le rôle de chef de file en élaborant un code du travail et des questions sociales qui soit efficace, dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.