Traduction de «his electricity portfolio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-by-three industry attractiveness - business strength matrix | General Electric Company/McKinsey & Company grid | General Electric portfolio planning model | General Electric model | General Electric grid
matrice position concurrentielle/attrait du marché | matrice des neuf cases | modèle McKinsey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reduced rate applies only when the supplier has purchased 50 % of his electricity portfolio from national EEG electricity producers and seems therefore to constitute a discriminatory charge within the meaning of Article 110 of the Treaty.
Le taux réduit s'applique uniquement lorsque le fournisseur a acheté 50 % de son portefeuille d'électricité auprès de producteurs nationaux d'électricité EEG et semble dès lors constituer une taxe discriminatoire au sens de l'article 110 du traité.

The Commission will also investigate the reduction on the EEG-surcharge granted when a supplier sources 50% of his electricity portfolio from domestic renewable electricity ("green electricity privilege").
La Commission analysera également la réduction du prélèvement EEG consentie lorsque la moitié du portefeuille d'électricité d'un fournisseur se compose d'électricité produite dans le pays à partir de sources d'énergies renouvelables («privilège électricité verte»).

The Premier of Ontario and his government have, as you can see from the policies I have presented today, moved aggressively to reduce the carbon and health impacts of Ontario's energy portfolio, more particularly our electricity portfolio.
D'après les mesures que j'ai décrites aujourd'hui, vous pouvez voir que le premier ministre de l'Ontario et son gouvernement ont agi de façon dynamique pour réduire les effets négatifs sur la santé et les émissions de carbone du portefeuille énergétique de l'Ontario, et plus particulièrement de notre portefeuille de l'électricité.

"Without a portfolio of sustainable, low-carbon solutions which include renewable energies, energy efficiency and smart electricity grids, as well as CCS, Europe will fail to make the necessary transition to a competitive, low-carbon economy", stressed Mr Philip Lowe, Director-General of DG Energy, during his speech.
"Faute d'un éventail de solutions durables et sobres en carbone - au rang desquelles figurent les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les réseaux électriques intelligents, sans oublier le CSC - l'Europe n'arrivera pas à opérer la transition nécessaire vers une économie compétitive à faible intensité de carbone", a souligné dans son intervention M. Philip Lowe, directeur général de la DG Énergie.