Traduction de «his family karim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income per work unit of the farmer and his family
revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail

the worker's right to be joined by his family
le droit pour le travailleur de se faire rejoindre par sa famille

Helping the Battered Child and His Family
L'enfant battu et sa famille. Comment leur venir en aide.

member of the family living under his roof
membre de la famille qui vit sous le toit du travailleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Dr. Rahim Thomas, along with his family, Karim, Samira, as well as Rishma and her husband Zaman Velji.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Rahim Thomas et des membres de sa famille, Karim, Samira, ainsi que Rishma et son mari, Zaman Velji.

Hon. Mobina S.B. Jaffer: Honourable senators, on Friday May 28, Senator Kochhar and I had the privilege of attending the foundation ceremony for the Ismaili Centre, the Aga Khan Museum and Park in Toronto hosted by His Highness Prince Karim Aga Khan and his royal family.
L'honorable Mobina S. B. Jaffer : Honorables sénateurs, le vendredi 28 mai dernier, le sénateur Kochhar et moi avons eu le privilège d'assister à la cérémonie de mise en chantier du centre ismaélien, du musée et du parc de l'Aga Khan, à Toronto. La cérémonie a été présidée par Son Altesse le prince Karim Aga Khan et la famille royale.