Traduction de «his father goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

This syndrome is characterized by hypokalemic metabolic alkalosis secondary to a tubulopathy, hypomagnesemia with hypermagnesuria, severe hypercalciuria and dilated cardiomyopathy. It has been described in two patients, a father and his daughter. The
syndrome d'insuffisance rénale tubulaire-cardiomyopathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a son goes to visit his father in jail and the father says nudge, nudge, wink, wink " Put your name on this book and we will split the money," because it is the " son's book" , even though the father wrote it, who can prove it between father and son?
Si un fils va visiter son père en prison et que le père lui dit: «Mets ton nom sur ce livre et nous nous partagerons l'argent», parce qu'il s'agit du «livre du fils», même si le père l'a écrit, qui peut en faire la preuve?

One day, he takes his father's gun, goes out behind the shed and takes his own life. Why?
Une bonne journée, il prend le fusil de son père, s'en va en arrière du cabanon et met fin à ses jours, pourquoi?

A child sexually abused by her or his father goes through all of this therapy; they interact with police, lawyers, judges, et cetera; once they are back in the home, they are faced again by the aggressor.
Un enfant ayant subi des sévices sexuels aux mains de son père est soumis à une thérapie substantielle. Il interagit avec la police, les avocats, les juges, et ainsi de suite.

For example, when a child goes to his father's place and his father badmouthes the child's mother, then the child doesn't feel comfortable expressing love for the mother.
Par exemple, lorsqu'un enfant va chez son père et que ce dernier parle contre la mère, il ne se sent pas à l'aise d'aimer sa mère.

Ms. Naïma Bendris: As I told you, he lives with me and with his father, since he also goes to his father's home.
Mme Naïma Bendris: Comme je vous l'ai dit, il vit avec moi et avec son père, puisqu'il va aussi chez son père.