Traduction de «his feet actually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wave to his feet
faire signe de se lever

actual cubic feet per minute
pieds cubes effectifs par minute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I was hoping to hear that member, when he got on his feet, actually do what my colleague from Essex asked him to do, and that is apologize for what he said about our New Brunswick members.
Monsieur le Président, j'espérais que le député prendrait la parole pour faire ce que mon collègue d'Essex lui a demandé de faire, à savoir s'excuser de ce qu'il a dit au sujet de nos députés néo-brunswickois.

We deliberately did that to ensure that the person who is trying to get this thing running has his feet on the ground with actual producers and can work closely with them, rather than being at the national office here in Ottawa.
Nous avons délibérément pris cette décision pour veiller à ce que la personne qui essaye de mettre ce système sur pied soit présente sur le terrain et soit en contact direct avec les producteurs eux-mêmes afin de collaborer avec eux, au lieu d'être basée à notre bureau national d'Ottawa.