The minister can quote whatever part of his speech suits him, but will he acknowledge that the real message he is continuing to send to the francophone communities is “If you made less fuss, you would get more money for other things”?
Le ministre peut citer la portion de son discours qui lui convient, mais va-t-il reconnaître que le vrai message qu'il continue d'envoyer aux communautés francophones est le suivant: «Si vous contestiez moins, vous auriez plus d'argent pour autre chose»?
