Vertaling van "his successor david " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

this protection shall operate for the benefit of the author and his successors in title
la protection s'exerce au profit de l'auteur et de ses ayants droit

appointment of his successor
désignation du remplaçant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I admit that. I believed in the government's commitment, made in 1988, as expressed by Minister Bouchard and his successor, David Crombie, who said almost the same thing in committee.
J'ai cru en l'engagement pris par le gouvernement en 1988, et exprimé par le ministre Bouchard et son successeur, David Crombie, qui ont dit la même chose en comité.

I thank Craig Huff, the late manager of the city of Ottawa Forestry Services, his successor, David Barkley, the students of Good Shepherd Catholic School, the 1st Blackburn Scouts, 3rd Orléans, 4th Orléans, 8th Orléans and the 14th Gloucester.
Je remercie Craig Huff, le défunt dirigeant des Services forestiers de la Ville d’Ottawa, son successeur, David Barkley, les élèves de l’école catholique Good Shepherd, et les scouts des troupes suivantes: 1 Blackburn, 3 Orléans, 4 Orléans, 8 Orléans et 14 Gloucester.

David Roberts, British, 60 years old, currently Deputy Director-General of Agriculture, becomes "Hors Classe advisor" on the date that his successor takes up the post.
David Roberts, britannique, 60 ans, actuellement DGA Agriculture, devient conseiller "Hors Classe" dans cette Direction-Générale à la date de prise de fonction de son successeur.

Dr. Kenny showed the way, and it has been for his successors, David Strangway and others, to try to reach the top of the mountain.
M. Kenny a montré la voie; il appartient maintenant à ses successeurs, David Strangway et d'autres, de tenter d'atteindre le sommet.

In fact, her successor, David Dingwall, in his 1996 report to Parliament, contradicted her position.
En fait, son successeur, David Dingwall, dans son rapport de 1996 au Parlement, a contredit la position de Mme Marleau.