Traduction de «his successor pierre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

this protection shall operate for the benefit of the author and his successors in title
la protection s'exerce au profit de l'auteur et de ses ayants droit

appointment of his successor
désignation du remplaçant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

His successor was none other than Pierre Elliott Trudeau.
Son successeur n'était autre que Pierre Elliott Trudeau.

Mrs. Marlene Jennings: And you identified these three or four people in the section: they are Mr. Guité, then his successor Pierre Tremblay, Mr. Gagliano's former chief of staff.
Mme Marlene Jennings: Et vous identifiez ces trois ou quatre personnes de la section: ce sont M. Guité et par la suite son successeur, M. Pierre Tremblay, l'ancien chef de cabinet de M. Gagliano.

[Translation] Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, today we learned that the former key public servant in the sponsorship program, Charles Chuck Guité, refuses to appear before the Standing Committee on Public Accounts and that his successor, Pierre Tremblay, who is still a government employee, is considering doing the same.
[Français] M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, on apprend aujourd'hui que l'ancien fonctionnaire clé du programme des commandites, Charles Chuck Guité, refuse de témoigner devant le Comité permanent des comptes publics, et que son successeur, Pierre Tremblay, qui est toujours à l'emploi du gouvernement, songerait à en faire autant.

He later spent four years as a press secretary to Prime Minister Lester B. Pearson and his successor, Pierre Trudeau.
Il a par la suite passé quatre ans comme attaché de presse du premier ministre Lester B. Pearson et de son successeur, Pierre Elliott Trudeau.

Pierre Trudeau spent a lot of energy getting this Parliament out of Canada's bedrooms, but his successors want you to get into Quebeckers' minds.
Pierre Trudeau a consacré beaucoup d'énergie à faire en sorte que le Parlement n'ait pas à se mêler de ce qui se passe dans la chambre à coucher des Canadiens, mais ses successeurs veulent que vous puissiez vous mêler de ce qui se passe dans le coeur des Québécois.