Traduction de «his worship mayor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

his worship
son honneur [ Monsieur le Maire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

His Worship Mayor Stephen Mandel made a presentation and answered questions with Steve Rapanos, John Lamb, Bob Black and Darren Eastcott.
Le maire Stephen Mandel fait un exposé puis répond aux questions aidé de Steve Rapanos, John Lamb, Bob Black et Darren Eastcott.

His Worship Mayor Stephen Mandel;
Son honneur le maire Stephen Mandel;

[Mandel, His Worship Mayor Stephen, Speaking Notes, January 30, 2007] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 ``50'')
[Le maire Stephen Mandel, notes d'allocution, 30 janvier 2007] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 « 50 »)

The delegation is led by His Worship Mayor Stephen Mandel, and he will be the principal presenter.
La délégation a à sa tête son honneur le maire Stephen Mandel, qui présentera l'exposé principal.

I want to acknowledge in this House the hard work of His Worship Mayor Vic Power, the mayor of the city of Timmins, for having brought pressure to bear on the government to stop the sale of Canada's gold reserves.
Je signale à la Chambre le dur travail accompli par le maire de la ville de Timmins, M. Vic Power, qui a exercé des pressions sur le gouvernement afin que celui-ci mette un terme à la vente des réserves d'or du Canada.