The risks stem from the fact that, in effect, the countries of the region have not managed to put their enmity, their historical animosity behind them, and history is still very alive.
Ils découlent de ce qu'en fait les pays de la région n'ont pas réussi à oublier leur inimitié, l'animosité qui caractérise leur histoire, une histoire encore bien vivante.