Vertaling van "hoc delegation went " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Preparatory meeting of the Ad-hoc Delegation
Réunion préparatoire de la délégation ad hoc

Ad hoc Delegation for relations with the Baltic States
Délégation ad hoc Etats baltes

Ad hoc Delegation for relations with the Kurds
Délégation ad hoc Kurdes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I urge those representing the Commission to get an idea for themselves of what is going on, to go to the Tibetan Welfare Centre in Katmandu, as our ad hoc delegation from this House did in July when we went to Nepal, to ask the refugees arriving there about the things they have had to endure, and to do something about it!
Je demande instamment aux représentants de la Commission de se faire une idée par eux-mêmes de ce qui se passe, de se rendre au centre d’accueil des réfugiés tibétains à Katmandou, comme l’a fait la délégation ad hoc du Parlement européen, lors de notre visite au Népal en juillet, pour demander aux réfugiés qui y arrivent ce qu’ils ont dû endurer et d’agir en conséquence.

But when the ad hoc delegation went to Serbia earlier this year, and we were discussing this with the World Bank, they made the point that they would be looking at the supply side to see what the needs of Serbia were.
Cependant, lorsque la délégation ad hoc s'est rendue en Serbie au début de cette année et que nous discutions de ce point avec la Banque mondiale, il nous a été expliqué qu'elle baserait son analyse sur l'offre en vue de déterminer les besoins de la Serbie.