The goal of the MPNP is not to address short-term local market needs, as has been the case with sewing machine or hog factory operators in Manitoba, nor is it to promote a migrant seasonal worker regime.
Le programme des candidats de la province du Manitoba ne vise pas à répondre aux besoins du marché local à court terme, comme ce fut le cas pour les couseuses à la machine ou les travailleurs des fermes porcines au Manitoba pas plus qu'à promouvoir un régime de travailleurs saisonniers migrants.