Traduction de «hoist tackle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoist tackle | lifting tackle
palan de levage

lifting device | lifting apparatus | lifting appliance | hoisting apparatus | hoisting appliance | hoist | hoisting tackle | lifting tackle
appareil de levage

reeving system [ luffing block assembly | derricking block assembly | tackle | lifting tackle | lifting block | hoisting tackle ]
mouflage [ mouflage de relevage | mouflage de levage ]

hoisting fixture | hoisting tackle
herse de levage

electric hoist | electric hoisting tackle
palan électrique

electric hoist | electric powered hoist | electric-powered hoist | electric operated hoist | electric hoisting tackle | electric pulley block | electric block
palan électrique

air hoist | pneumatic hoist | pneumatic hoisting tackle
palan pneumatique | palan à air comprimé

differential chain hoist [ differential hoist | differential block and tackle | differential pulley ]
palan différentiel [ palan Weston ]

luff tackle [ luff-tackle | lufftackle | watch tackle | watch-tackle | jigger tackle | jigger ]
palan de dimanche [ palan du dimanche | palan à trois brins | palan à 3 brins | palan double en trois | palan double en 3 | palan en trois | palan en 3 ]

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) inspect the external parts of all surface hoists, including cages, mine cars, tackling equipment, head gear, ropes, sockets, rope paths and couplings, that are in use in the coal mine; and
a) inspecte les parties extérieures des machines d’extraction de surface utilisées dans la mine de charbon, y compris les cages, wagonnets, appareils de levage, engrenages principaux, câbles, raccords, rails ou guides des câbles et accouplements;

(2) Every employer shall ensure that a stationary platform from which a diver works, or any cage, basket or platform on or in which a diver is lowered to or raised from an underwater work place, and any associated hoisting devices and tackle,
(2) L’employeur veille à ce que toute plate-forme stationnaire d’où un plongeur travaille, toute cage, nacelle ou plate-forme servant à transporter le plongeur à destination ou en provenance d’un lieu de travail sous l’eau, ainsi que tous les appareils et accessoires de levage connexes :

8425 | Pulley tackle and hoist other than skip hoist; winches and capstans; jacks | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8425 | Palans, treuils et cabestans; crics et vérins | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

Our ships are 14 to 16 feet wide, and bridge at two-and-a-half feet from the surface of the water. They do not have a high cabin structure, nor do they have a hoist or a power block and tackle.
Chez nous, certains bateaux font 14 ou 16 pieds de large et sont pontés à deux pieds et demi de la surface de l'eau; ils n'ont pas de structure de cabine très haute ni de treuil ni de power block et tout l'attirail.